Dave Davies - Violet Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Violet Dreams» из альбома «Dave Davies Kronikles: Mystical Journey - Original Soundtrack Recording» группы Dave Davies.
Текст песни
Violet dreams caress my eyes and my heart cries out to you
Gently peace will flow in and out of you so we’re all far from you.
Funny how it goes
There’s a plan that’s finally found a home
We can seek another course
Now we can open up life’s golden doors.
Broken schemes are turned in the earth that supports and gives life to you
Gently in each wind that blows hides a voice of truth calling to you but.
We know that you haven’t got the time
To listen to each heart that beats with yours
And my future dances us closer ever now
We can only try away from earth.
True these foolish ways, we know that we should change
But we see all life’s a miracle and a life that doesn’t age
We just fancy we remember but your memory remains
You’re part of me, I’m part of you, wherever we go.
Sweet dream like a rose will grow in the very heart of you
Someday love will come and the world will change and then we can be.
Free any time at all
We will recognize and bare the souls
When you decide to come along
Violet dreams will tempt your aching soul.
Violet dreams caress my eyes and my heart cries out to you
Gently peace will flow in and out of you and forever be.
Перевод песни
Фиолетовые сны ласкают мои глаза, и мое сердце взывает к тебе
Нежно, мир будет течь в тебе и из тебя, поэтому мы все далеко от тебя.
Забавно, как это происходит.
Есть план, который наконец-то нашел дом.
Мы можем искать другой путь,
Теперь мы можем открыть золотые двери жизни.
Разбитые планы превращаются в землю, которая поддерживает и дает жизнь тебе
Нежно, в каждом дующем ветре скрывается голос истины, взывающий к тебе, но.
Мы знаем, что у тебя нет времени
Прислушиваться к каждому сердцу, которое бьется с твоим,
И мое будущее танцует с нами все ближе, Теперь
Мы можем только попробовать подальше от Земли.
Правда, эти глупые пути, мы знаем, что должны измениться,
Но мы видим, что вся жизнь-чудо и жизнь, которая не стареет,
Мы просто думаем, что помним, но твоя память остается,
Ты-часть меня, я-часть тебя, куда бы мы ни пошли.
Сладкая мечта, как роза, будет расти в самом сердце тебя.
Когда-нибудь придет любовь, и мир изменится, и тогда мы сможем быть вместе.
Свободен в любое время.
Мы узнаем и обнажим души,
Когда ты решишь прийти.
Фиолетовые сны искушат твою больную душу.
Фиолетовые сны ласкают мои глаза, и мое сердце взывает к тебе
Нежно, мир будет течь в тебе и из тебя, и навсегда.