Dave Brubeck - Some Day My Prince Will Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Day My Prince Will Come» из альбома «Camptown Races, Vol. 1» группы Dave Brubeck.
Текст песни
Someday my prince will come
Someday I’ll find my love
And how thrilling that moment will be When the prince of my dreams comes to me He’ll whisper I love you
And steal a kiss or two
Though he’s far away I’ll find my love someday
Someday when my dreams come true
Someday I’ll find my love
Someone to call my own
And I know at the moment we meet
my heart will start skipping the beats
Someday we’ll say and do Things we’ve been longing to Though he’s far away I’ll find my love someday
Someday when my dreams come true
Someday my prince will come
Someday we’ll meet again
And away to his castle we’ll go To be happy forever I know
Someday when spring is here
We’ll find our love anew
And the birds will sing and weddingbells will ring
Someday when my dreams come true
(Thanks to J slander for these lyrics)
Перевод песни
Когда-нибудь мой принц придет
Когда-нибудь я найду свою любовь
И как волнует этот момент, Когда принц моей мечты придет ко мне. Он будет шептать, что я люблю тебя
И украсть поцелуй или два
Хотя он далеко, я когда-нибудь найду свою любовь
Когда-нибудь, когда мои мечты сбываются
Когда-нибудь я найду свою любовь
Кто-то, чтобы позвонить мне
И я знаю, что в настоящий момент мы встречаемся
Мое сердце начнет пропускать удары
Когда-нибудь мы скажем и сделаем то, о чем мы мечтаем. Хотя он далеко, я когда-нибудь найду свою любовь
Когда-нибудь, когда мои мечты сбываются
Когда-нибудь мой принц придет
Когда-нибудь мы встретимся снова
И прочь к его замку мы пойдем Чтобы быть счастливым навсегда, я знаю
Когда-нибудь, когда весна здесь
Мы снова найдем нашу любовь
И птицы будут петь, и колокольчики будут звонить
Когда-нибудь, когда мои мечты сбываются
(Спасибо J клевете за эти тексты)