Dave and Sugar - I'm Gonna Love You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Gonna Love You» из альбома «Dave and Sugar: Anthology» группы Dave and Sugar.
Текст песни
I’m gonna love you I’m gonna love you
Till the stars in the skies start flickering out above you
Girl I’m gonna love you I’m gonna love you
I’m gonna love you I’m gonna love you
I’m gonna rock you in the cradle of a love so warm
And shelter you from every storm
That comes along and tries to cloud your sky
Trust in me cause I’ll be standing by I know you’ve had your share of ups and downs
And you feel just like you’re in a circus running from the clowns
The times we live in make you wonder which way you should go But if you take a chance on me girl I want you to know
I’m gonna love you I’m gonna love you
Till the stars in the skies start flickering out above you
Girl I’m gonna love you I’m gonna love you
I’m gonna rock you in the cradle of a love so deep
That you can close your eyes and sleep
Through the darkest night without a care
Ccount on me and baby I’ll be there
I know you’d like to run and hide your face
Cause I guess it seems like all your dreams just never fall in place
It’s hard to live on promisses that vanish in the night
But if you trust me just a little I can make it right make it right
I’m gonna love you I’m gonna love you
Till the stars in the skies start flickering out above you
I’m gonna love you…
Перевод песни
Я буду любить тебя Я буду любить тебя
Пока звезды в небе начнут мерцать над вами
Девочка, я буду любить тебя Я буду любить тебя
Я буду любить тебя Я буду любить тебя
Я собираюсь раскачать тебя в колыбели любви, такой теплой
И укрывайте вас от всякого шторма
Это происходит и пытается облачить ваше небо
Доверяй мне, потому что я буду стоять, я знаю, что у тебя была доля взлетов и падений
И вы чувствуете себя так же, как в цирке, идущем от клоунов
Время, в которое мы живем, заставляет вас задаться вопросом, куда вам следует идти. Но если вы рискнете на меня, девушка, я хочу, чтобы вы знали
Я буду любить тебя Я буду любить тебя
Пока звезды в небе начнут мерцать над вами
Девочка, я буду любить тебя Я буду любить тебя
Я собираюсь покорить вас в колыбели любви, столь глубокой
Чтобы вы могли закрыть глаза и спать
Через самую темную ночь без попечения
Ccount на меня и ребенка, я буду там
Я знаю, что вы хотите бежать и скрывать свое лицо
Потому что я думаю, похоже, что твои мечты никогда не падают на место
Трудно жить на обещаниях, которые исчезают в ночи
Но если вы мне доверяете немного, я могу сделать все правильно.
Я буду любить тебя Я буду любить тебя
Пока звезды в небе начнут мерцать над вами
Я буду любить вас…