Daughtry - Losing My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing My Mind» из альбома «Break The Spell» группы Daughtry.
Текст песни
Never thought a train goin' any place could’ve changed my life
Never thought I’d say I could go insane, 'til I saw your eyes
And I had to take another look to know for sure
That you could be for real
You found an empty seat sittin' next to me And I asked your name
Where you comin' from?
Where you headed to this Saturday?
'Cause I’m gonna be out on the town
As long as you are goin' there with me Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
It’s getting hard to sleep
Getting hard to think 'bout much these days
'Cause everywhere I go Only thing I see is your glowing face
And the way you light up every room you walk into
Just makes me want to scream
Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
Can’t understand why you got me so far gone
You’re gonna have to lock me up before too long
You’ve got me losing my mind
Yeah and my head keeps spinnin'
You got me trippin'
There’s something about the way you move
Yeah, every little single thing you do is like
One part angel and one part danger
But, oh, the kind of crazy I like
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
You got me losing my mind
I’m losing my mind!
Перевод песни
Никогда не думал, что поезд пойдет в любом месте, возможно, изменило мою жизнь
Никогда не думал, что я скажу, что смогу сойти с ума, пока я не увижу твои глаза
И я должен был еще раз взглянуть, чтобы точно знать
То, что вы можете быть на самом деле
Вы нашли пустое место рядом со мной И я спросил ваше имя
Откуда вы пришли?
Куда вы отправились в эту субботу?
Потому что я собираюсь выйти в город
Пока ты идешь туда со мной. Да, и моя голова держится,
Вы меня трогали,
Что-то о том, как вы двигаетесь
Да, каждая маленькая вещь, которую ты делаешь,
Одна часть ангела и одна часть опасности
Но, о, какой сумасшедший мне нравится
Ты меня не понимаешь
Я теряю рассудок!
Слишком сложно спать
Трудно думать о многом в эти дни
Потому что везде я иду. Единственное, что я вижу, это твое светящееся лицо
И как вы освещаете каждую комнату, в которую вы
Просто заставляет меня хотеть кричать
Да, и моя голова держится,
Вы меня трогали,
Что-то о том, как вы двигаетесь
Да, каждая маленькая вещь, которую ты делаешь,
Одна часть ангела и одна часть опасности
Но, о, какой сумасшедший мне нравится
Ты меня не понимаешь
Я теряю рассудок!
Не могу понять, почему ты до меня дошел
Тебе придется запереть меня слишком долго
Ты потерял мой разум
Да, и моя голова держится,
Вы меня трогали,
Что-то о том, как вы двигаетесь
Да, каждая маленькая вещь, которую ты делаешь,
Одна часть ангела и одна часть опасности
Но, о, какой сумасшедший мне нравится
Ты меня не понимаешь
Я теряю рассудок!
Ты меня не понимаешь
Я теряю рассудок!