Date - Alexandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Alexandra» из альбомов «Sveriges Bästa Dansband - Berts Favoriter Vol. 3» и «Allt mina ögon ser» группы Date.
Текст песни
Du kan väl bara vara min Alexandra
Det kan väl va, va, vara vi två
För du är inte som dom andra
Men jag vill ha dig ändå
Här står jag nu Alexandra
Är ingenting utan dig, Jag vill att du
Förklarar nu
Om du vill vara min Alexandra
Bara vara min Alexandra
Alla frågar mig, Vad jag ser hos dig
Men du gör mig svag
Tänker på dig varje dag
Och kanske är jag blind
Men allt jag vill
När du kommer i min närhet
Är att bara finnas till
Du kan väl bara vara min Alexandra
Det kan väl va, va, vara vi två
För du är inte som dom andra
Men jag vill ha dig ändå
Här står jag nu Alexandra
Är ingenting utan dig, Jag vill att du
Förklarar nu
Om du vill vara min Alexandra
Bara vara min Alexandra
(kom, kom nära mig, kom
Kom nära mig, kom, kom nära mig)
Ser dig gå förbi, Kan du komma hit
Du går fram till mig
Jag vill va ensam med dig
Du undrar vem jag är, Vad jag gör här
Men det är en sak du glömmer
Att jag vill vara där du är
Du kan väl bara vara min Alexandra
Det kan väl va, va, vara vi två
För du är inte som dom andra
Men jag vill ha dig ändå
Här står jag nu Alexandra
Är ingenting utan dig
Jag vill att du, Förklarar nu
Om du vill vara min Alexandra
Bara vara min Alexandra
(kom, kom nära mig, kom
Kom nära mig, kom, kom nära mig)
Перевод песни
Почему бы тебе просто не стать моей Александрой?
Что ж, это могли бы быть мы вдвоем.
Потому что ты не такая, как другие,
Но я все равно хочу тебя.
Вот я и сейчас, Александра,
Без тебя ничего нет, я хочу, чтобы ты
Объяснила сейчас.
Если ты хочешь быть моей Александрой,
Просто Будь моей Александрой.
Все спрашивают меня, что я вижу в тебе,
Но ты делаешь меня слабой,
Думая о тебе каждый день,
И, может быть, я слеп,
Но все, чего я хочу,
Когда ты приближаешься ко мне,
- это существовать только для того, чтобы
Почему бы тебе просто не стать моей Александрой?
Что ж, это могли бы быть мы вдвоем.
Потому что ты не такая, как другие,
Но я все равно хочу тебя.
Вот я и сейчас, Александра,
Без тебя ничего нет, я хочу, чтобы ты
Объяснила сейчас.
Если ты хочешь быть моей Александрой,
Просто Будь моей Александрой (
подойди, подойди ко мне, подойди
Подойди ко мне, подойди ко мне)
Вижу, ты проходишь мимо, ты можешь прийти сюда.
Ты подходишь ко мне.
Я хочу остаться наедине с тобой.
Ты удивляешься, кто я, что я здесь делаю,
Но есть одна вещь, которую ты забываешь.
Что я хочу быть там, где ты,
Почему бы тебе просто не быть моей Александрой?
Что ж, это могли бы быть мы вдвоем.
Потому что ты не такая, как другие,
Но я все равно хочу тебя.
Вот и я, теперь Александра -
Ничто без тебя.
Я хочу, чтобы ты объяснил сейчас.
Если ты хочешь быть моей Александрой,
Просто Будь моей Александрой (
подойди, подойди ко мне, подойди
Подойди ко мне, подойди ко мне)