Data MC - Too Young to Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Young to Die» из альбома «Too Young to Die» группы Data MC.
Текст песни
We party like it´s 1999 all over the world tonight
And if you´s alive the rush will serve you right
We got the life to spend, to waste and throw away
There´s a craze we crave, desire is easy to obey
I can´t turn back the hands of time
If there´s anything certain we´re too young to die
We´re too young to die
All i´m saying is we´re too young to die
Take a look around, can´t you see what they do to us
We believe in peace, there´s a need to break the hush
That´s the reason we´re loose, maybe that´s why we´re letting go
North, south, east and west
We live to fast and die too slow
I can´t turn back the hands of time
If there´s anything certain we´re too young to die
We´re too young to die
All i´m saying is we´re too young to die
Just to get by we do anything to satisfy the love
I´m telling you
Just to get by we do anything to satisfy the love
I´m telling you
I can´t turn back the hands of time
If there´s anything certain we´re too young to die
We´re too young to die
All i´m saying is we´re too young to die
Перевод песни
Сегодня мы веселимся, как в 1999-ом по всему миру.
И если ты жив, то спешка будет служить тебе.
У нас есть жизнь, чтобы тратить, тратить и выбрасывать.
Мы жаждем безумства, желание легко подчиняется.
Я не могу повернуть время вспять.
Если что-то наверняка было слишком молодым, чтобы умереть.
Были слишком молоды, чтобы умереть.
Все, что я говорю-слишком молоды, чтобы умереть.
Оглянись вокруг, не видишь, что они с нами делают.
Мы верим в мир, есть необходимость нарушить тишину,
Вот почему мы были свободны, может быть, поэтому отпускали.
Север, Юг, Восток и Запад,
Мы живем быстро и умираем слишком медленно.
Я не могу повернуть время вспять.
Если что-то наверняка было слишком молодым, чтобы умереть.
Были слишком молоды, чтобы умереть.
Все, что я говорю, были слишком молоды, чтобы умереть
, просто чтобы пройти мимо, мы делаем все, чтобы удовлетворить любовь,
Я говорю тебе,
Чтобы пройти мимо, мы делаем все, чтобы удовлетворить любовь, я говорю тебе, что не могу повернуть время вспять.
Если что-то наверняка было слишком молодым, чтобы умереть.
Были слишком молоды, чтобы умереть.
Все, что я говорю-слишком молоды, чтобы умереть.