Dashboard Confessional - Hold On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hold On» из альбома «The Swiss Army Romance» группы Dashboard Confessional.
Текст песни
She had a history of killing herself
I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass the time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
I never saw her leave me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
She had a history of killing herself
And I had a habit of dying
I think she gave me something to live for
I guess I helped her pass her time
And I had a vision of seeing things straight
She had the heart of a liar
Well I never saw her leaving me once
She never felt me beside her
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me)
And it’s cruel but she’s got a good hold on me
(It's cruel but she’s got a good hold on me, me)
Перевод песни
У нее была история убить себя
У меня была привычка умирать
Думаю, она дала мне что-то для жизни
Думаю, я помог ей пройти время
И у меня было видение видеть вещи прямо
У нее было сердце лжеца
Я никогда не видел, чтобы она оставила меня однажды
Она никогда не чувствовала меня рядом с ней
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня)
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня)
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня)
У нее была история убийства
И у меня была привычка умирать
Думаю, она дала мне что-то для жизни
Думаю, я помог ей пройти время
И у меня было видение видеть вещи прямо
У нее было сердце лжеца
Ну, я никогда не видел, чтобы она оставила меня однажды
Она никогда не чувствовала меня рядом с ней
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня)
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня)
И это жестоко, но она хорошо держится за меня
(Это жестоко, но она хорошо держится за меня, я)