Daryl Hall & John Oates - Rocket To God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rocket To God» из альбомов «Ooh Yeah!» и «Original Album Classics» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
I can’t live without you
Girl I can’t let go
Everybody tells me
Daryl just walk away
They don’t know the power
We have together
Ain’t no one can tell me
What to believe
Oh baby you move my soul
Like a Rocket to God
Oh Honey I wanna fly to your arms
Dream too much about you
Both the good and the bad
Maybe I’m too jealous
But I just don’t care
Everytime you hurt me
It’s a scar on my heart
Everytime you love me
It’s ecstasy my dear
Oh baby you move my soul
Like a Rocket to God
Oh honey I wanna fly to your arms
Oh baby you move my soul
Like a Rocket to God
Oh honey I wanna die in your arms
I can feel you baby
Even tho you’re nowhere near
Ain’t no one can save me
Don’t want to stop I want to go up
Like a Rocket
Перевод песни
Я не могу жить без тебя.
Девочка, я не могу отпустить.
Все говорят мне,
Дэрил, просто уходи.
Они не знают, какую силу
Мы имеем вместе.
Никто не может сказать мне,
Во что верить,
О, детка, ты двигаешь моей душой,
Как ракета к Богу.
О, милая, я хочу улететь к твоим рукам,
Слишком много мечтать о тебе,
О хорошем и плохом.
Может, я слишком ревную,
Но мне все равно.
Каждый раз, когда ты причиняешь мне
Боль, на моем сердце остается шрам.
Каждый раз, когда ты любишь меня.
Это экстаз, моя дорогая.
О, детка, ты двигаешь моей душой,
Как ракета к Богу.
О, милая, я хочу улететь к тебе в объятия.
О, детка, ты двигаешь моей душой,
Как ракета к Богу.
О, милая, я хочу умереть в твоих объятиях.
Я чувствую тебя, детка,
Даже когда тебя нет рядом.
Никто не может спасти меня.
Не хочу останавливаться, я хочу взлететь,
Как ракета.