Daryl Hall & John Oates - Portable Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Portable Radio» из альбомов «X-Static» и «Original Album Classics» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
Now take your pick of the modulation
Like a kid in a candy store
It’s a hand-carry situation
Made for lying on the beach or dancin' in the streets
You got your pertinent information
Or you can tune in to hear the score
There’s a power in a million stations you can’t ignore
Come on and listen to the radio
Turn up the power, power radio
Rock it for hours and hours and hours, radio
Now turn it soft and low
Portable radio, portable radio, turn up the power
Portable radio, turn up the power all night
Well, I don’t wanna hear no static
And I don’t wanna hear no jaw
Now get them platters on automatic
I cannot get enough you got to give me more and more
Play some soul for the congregation
Rock 'n' roll for the kids next door
Charge up your batteries across the nation
Viva la portable radio!
Come on and listen to the radio
Turn up the power, power radio
Rock it for hours and hours and hours, radio
Now turn it soft and low
Portable radio, portable radio, turn up the power
Portable radio, turn up the power all night
Перевод песни
Теперь выбирай модуляцию,
Как ребенок в кондитерской.
Это ситуация с ручным переносом,
Сделанная для того, чтобы лежать на пляже или танцевать на улицах,
У вас есть нужная информация,
Или вы можете настроиться, чтобы услышать счет.
В миллионе станций есть сила, которую нельзя игнорировать.
Давай, слушай радио,
Включай питание, включай радио,
Зажигай часами, часами, радио.
Теперь поверните его мягкое и низкое
Портативное радио, портативное радио, поверните вверх
Радио силы портативное, поверните вверх силу всю ночь.
Что ж, я не хочу слышать никаких помех,
И я не хочу слышать ни одной челюсти.
А теперь возьми тарелки на автомате.
Я не могу насытиться, ты должен давать мне все больше и больше,
Играть немного души для прихожан,
Рок-н-ролл для детей по соседству.
Зарядите свои батареи по всей стране.
Виват-Ла-портативное радио!
Давай, слушай радио,
Включай питание, включай радио,
Зажигай часами, часами, радио.
Теперь поверните его мягкое и низкое
Портативное радио, портативное радио, поверните вверх
Радио силы портативное, поверните вверх силу всю ночь.