Daryl Hall & John Oates - Hard To Be In Love With You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard To Be In Love With You» из альбомов «Voices» и «Original Album Classics» группы Daryl Hall & John Oates.
Текст песни
Don’t want to face it but I know that it’s time to go home
I cannot say what I want to say when we’re alone
I’ve got to leave but I want to stay
Where you are is so far from the U.S. of A.
When we’re more than half a world away
It’s so hard to be in love with you
Operator, International 011, oh
Put your love on the line, put your ear to the phone
Maybe it’s no longer than a night and a day
But where you are is so far from the U.S. of A.
And it ain’t so easy, easy on the heart
It’s so hard to be in love with you
Перевод песни
Не хочу смотреть правде в глаза, но я знаю, что пора домой.
Я не могу сказать, что хочу сказать, когда мы одни.
Мне нужно уехать, но я хочу остаться
Там, где ты, так далеко от США.
Когда мы на расстоянии более чем в полмира.
Так трудно быть влюбленным в тебя.
Оператор, International 011, oh.
Поставь свою любовь на линию, подними ухо к телефону.
Может быть, это не больше, чем ночь и день,
Но где ты, так далеко от США.
И это не так просто, легко на сердце.
Так трудно быть влюбленным в тебя.