Daryl Coley - O Come, O Come Emmanuel/God Rest Ye Merry Gentlemen текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «O Come, O Come Emmanuel/God Rest Ye Merry Gentlemen» из альбома «Christmas Is Here» группы Daryl Coley.

Текст песни

O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Rejoice!
Rejoice!
Emmanuel
Child come to thee
Oh Israel
God rest you merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father
A blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Comfort and joy
Oh whoa whoa whoa
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
Oh oh tidings of
Comfort and joy

Перевод песни

О, приди, о, приди, Эммануил
И искупи пленного Израиля,
Который скорбит в одиноком изгнании здесь,
Пока не явится Сын Божий,
Радуйся!
Радуйся!
Эммануил
Радуйся!
Радуйся!
Эммануэль!
Дитя, приди к тебе.
О, Израиль!
Упокой господь вас, веселые джентльмены,
Пусть вас ничего не пугает.
Помни Христа, наш Спаситель
Родился в Рождество,
Чтобы спасти всех нас от сатанинской силы,
Когда мы заблудились.
О Вестях утешения и радости,
Утешения и радости,
О Вестях утешения и радости.
От Бога, нашего Небесного Отца,
Явился благословенный ангел,
И к некоторым пастырям
Принесли то же
Самое, как в Вифлееме родился
Сын Божий по имени.
О, весть об утешении и радости,
Утешении и радости,
Утешении и радости,
О, Уоу, уоу, уоу.
O весть о утешении и радости,
Утешении и радости.
О, о, весть об
Утешении и радости.