Darwin Deez - Last Cigarette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Cigarette» из альбома «Double Down» группы Darwin Deez.
Текст песни
i’m leaving you this tuesday, before i lose a lung
we can’t break up halfway, so light the fuse and run
i’m leaving you this ashtray, to put beside the desk
‘cause we can’t break up halfway, and i am bored to death
of you striking a match and cupping your hands
so i’m getting the patch, and making a plan
well yeah but i could stand
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
stayed with you for so long, ‘cause now i can’t say no the smoke i used to float on, brought me down so low, so while you’re
striking a match and cupping your hands
i’ll be getting the patch, and making a better plan
but what is better than
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
made my bed and now i gotta rise and shine
to lie in it with you would be unkind
‘cause we both know, that i gotta go but i got a minute though
one last cigarette before i quit
one last look at it
‘cause we were good at it one last cigarette before i quit
one drag, it’s so good but i shouldn’t have
cancer emphysema heart disease
whoever thought it’d be so hard to part with these?
Перевод песни
я оставляю вас в этот вторник, прежде чем я потеряю легкое
мы не можем сломаться на полпути, так что зажгите предохранитель и запустите
я оставляю тебе эту пепельницу, ставя рядом со столом
Потому что мы не можем расстаться на полпути, и мне до смерти до смерти
вы ударяете по спичке и купируете руки
поэтому я получаю патч и составляю план
Ну да, но я мог стоять
одна последняя сигарета перед тем, как я уйду
Последний взгляд на него
Потому что у нас была хорошая сигарета, прежде чем я ушел
одно сопротивление, это так хорошо, но я не должен
Остался с тобой так долго, потому что теперь я не могу сказать, что дым, который я когда-либо плавал, привел меня так низко, так что пока ты
Поражая матч и купируя руки
я получу патч и сделаю лучший план
Но что лучше, чем
одна последняя сигарета перед тем, как я уйду
Последний взгляд на него
Потому что у нас была хорошая сигарета, прежде чем я ушел
одно сопротивление, это так хорошо, но я не должен
сделал мою кровать, и теперь я должен встать и сиять
лежать в нем с тобой было бы недобрым
Потому что мы оба знаем, что я должен идти, но у меня есть минута, хотя
одна последняя сигарета перед тем, как я уйду
Последний взгляд на него
Потому что у нас была хорошая сигарета, прежде чем я ушел
одно сопротивление, это так хорошо, но я не должен
Рак эмфизема болезни сердца
кто бы не подумал, что с ними так трудно расстаться?