Darren Smith And Terrance Zdunich - Legal Assassin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Legal Assassin» из альбома «Repo! The Genetic Opera» группы Darren Smith And Terrance Zdunich.
Текст песни
Speak lightly,
Hold your loved ones tightly
'Cause tonight might be your last.
Repo Man:
'Cause the death doctor’s
Got a hungy scapel
Here’s my prognosis:
Will you live?
Doubtful.
I’m the street physician
Carving flesh sculptures
Paint you like Rembrant
Ha ha!
You like that?
Better start prayin'
When you see me comin'
'Cause tonight is curtains
I’m the night surgeon!
(Remember who you are)
(Remember what you did)
See my knife?
Pefect
See it glide?
Perfect
See my hand?
Perfect
Who’s your night surgeon?
When I come and see ya,
You’ll be left with seizures
Do your ass like dishes
It’s amputation!
(Remember who you are)
Nathan
I remember
(Remember what you did to Marni)
(Remember who you are)
I remember
(Remember what you did to her)
(Remember who you are)
I remember
(Remember what you did to Marni)
(Remember who you are)
I remember
(Remember what you did to her)
I remember
Every dying whisper
Every desperate murmur
I remember
Every time I see her
She looks just like you
When I remember
I dismember
(Remember who you are)
'Cause the grave’s medic
Doesn’t take insurance
90 days delinquient
(Remember what you did to Marni)
Gets you fuck-all treatment
(Remember who you are)
Repo Man
I’m the masked horror
On the street corner
(Remember what you did to her)
Make your mama mourn you
I’m the night surgeon!
I remember…
Перевод песни
Говорите легко,
Держите своих близких плотно
Потому что сегодня может быть твоим последним.
Конфискатор:
Потому что доктор смерти
Получил голодный scapel
Вот мой прогноз:
Вы будете жить?
Сомнительно.
Я уличный врач
Рельефные скульптуры из плоти
Краска вам нравится Rembrant
Ха-ха!
Тебе нравится это?
Лучше начать молиться '
Когда ты видишь,
«Сегодня вечером занавески
Я ночной хирург!
(Помни кто ты)
(Помните, что вы сделали)
Смотрите мой нож?
Pefect
Увидеть это скольжение?
Отлично
Посмотрите на мою руку?
Отлично
Кто твой ночной хирург?
Когда я приду и увижу тебя,
У вас останутся приступы
Сделайте свою задницу, как блюда
Это ампутация!
(Помни кто ты)
Натан
Я помню
(Помните, что вы сделали с Марни)
(Помни кто ты)
Я помню
(Помните, что вы с ней сделали)
(Помни кто ты)
Я помню
(Помните, что вы сделали с Марни)
(Помни кто ты)
Я помню
(Помните, что вы с ней сделали)
Я помню
Каждый умирающий шепот
Каждый отчаянный шум
Я помню
Каждый раз, когда я вижу ее
Она выглядит так же, как ты
Когда я помню
Я расчленить
(Помни кто ты)
Потому что врач могилы
Не берет страховку
90 дней делинквент
(Помните, что вы сделали с Марни)
Получается, что ты трахаешься - все лечение
(Помни кто ты)
Конфискатор
Я замаскированный ужас
На углу улицы
(Помните, что вы с ней сделали)
Заставьте маму оплакивать вас
Я ночной хирург!
Я помню…