Darrell Scott - Five Rooms текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Five Rooms» из альбома «Real Time» группы Darrell Scott.
Текст песни
I live in five rooms, but they don’t feel like home
Since our dreams are shattered by two hearts made of stone
Sittin' in the livin' room don’t feel like livin' to me Drownin' in a flood of memories
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
I don’t go in the kitchen, it’s a wasteland to me
A place for dirty dishes and forgotten recipes
I don’t sleep in the bedroom, now I’m all alone
The bed’s too big, the nights go on too long
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
I stop at the spare room while walkin' through the night
Mournin' for the love we both cast aside
In the glare of the bathroom mirror’s reflection
I pray for some faint light of direction
Chorus: Five rooms, five rooms
Full of hope when love blooms
Now it’s empty as a tomb
Livin' in these five rooms
Перевод песни
Я живу в пяти комнатах, но они не чувствуют себя дома
Поскольку наши мечты разрушены двумя сердечками из камня
Ситтин в гостиной не чувствует себя живым для меня Донином в потоке воспоминаний
Припев: Пять комнат, пять комнат
Полная надежда, когда любовь цветет
Теперь он пуст как могила
Ливинь в этих пяти комнатах
Я не поеду на кухню, это пустошь для меня
Место для грязных блюд и забытых рецептов
Я не сплю в спальне, теперь я одинок
Кровать слишком большая, ночи слишком долго
Припев: Пять комнат, пять комнат
Полная надежда, когда любовь цветет
Теперь он пуст как могила
Ливинь в этих пяти комнатах
Я останавливаюсь в запасной комнате, когда хожу по ночам
Mournin 'за любовь, которую мы оба отбросили
В отражении зеркального отражения ванной комнаты
Я молюсь за какой-то слабый свет направления
Припев: Пять комнат, пять комнат
Полная надежда, когда любовь цветет
Теперь он пуст как могила
Ливинь в этих пяти комнатах