Darrell Scott - Dance In The Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dance In The Darkness» из альбома «Long Ride Home» группы Darrell Scott.
Текст песни
I SAW THE CURTAIN MOVE
I SAW THE HAND THAT PULLED THE SHADE
AND IN A MOMENT THE LIGHTS WENT OUT
AND A RADIO BEGAN TO PLAY
AND I CROSSED THE EMPTY STREET
WITH THE WINDOW IN MY VIEW
BUT I COULDN’T SEE THROUGH
TO WATCH THEM DANCE IN THE DARKNESS
THEN ROUND THE CORNER
CAME THIS OLD MAN’S SHUFFLING FEET
AND I BUMMED HIM FOR A CIGARETTE
AND HE HANDS THE WHOLE DAMN PACK TO ME AND HE SAID, «IVE WATCHED YOU FOR THE LAST SIX NIGHTS
AND BROTHER WHY DO YOU WANT TO BLEED?
I GUESS YOU JUST CAN’T SHAKE THE NEED
TO WATCH THEM DANCE IN THE DARKNESS»
UP THERE AN ANGEL’S FALLING
UP THERE CAN’T YOU HEAR HIM CALLING OUT HER NAME
CAN YOU FEEL THEM TOUCH?
CAN YOU HEAR THEM BREATHE?
UP THERE TIME AIN’T MOVING
UP THERE NO ONE’S LOSING ANY SLEEP
FOR FOOLS LIKE US, TWO FOOLS LIKE US
DOWN HERE ON THE STREET
I SAID, «WAIT A MINUTE MISTER
MAN, YOU JUST DON’T UNDERSTAND
SHE WAS EVERYTHING I EVER WANTED»
AND THE OLD MAN HE JUST HELD OUT HIS HAND
AND SAID, «WELCOME TO THE ONE PLACE
NO ONE EVER WANTS TO BE WHERE EVEN IN YOUR DREAMS
YOU WATCH THEM DANCE IN THE DARKNESS»
UP THERE AN ANGEL’S FALLING
UP THERE CAN’T YOU HEAR THEM CALLING OUT HER NAME
CAN YOU FEEL THEM TOUCH
CAN YOU HEAR THEM BREATHE
UP THERE TIME AIN’T MOVING
UP THERE NO ONE’S LOSING ANY SLEEP
FOR FOOLS LIKE US, TO FOOLS LIKE US
DOWN HERE ON THE STREET
Перевод песни
Я ПЛОХОЙ ЗАМЫКАНИЯ
Я ПЫЛ РУЧКУ, КОТОРУЮ ВЫИГРАЛ ШАГ
И В МОМЕНТЕ ОСВЕЩАЮТСЯ
И РАДИО НАЧАТЬ ИГРАТЬ
И Я ПЕРЕСЕЛСЯ ПУСТОЙ УЛИЦ
С ОКНО В МОЕМ ПРОСМОТРЕ
НО Я НЕ МОГУ ПОСЕТИТЬ ЧЕРЕЗ
ПОСМОТРЕТЬ ТЕМУ ТАНЦА В ТЕМНОМ
ТОГДА КРУГЛЫЙ УГОЛ
СМОТРЕТЬ СЛЕДУЮЩУЮ НОГУ
И Я ПОДДЕРЖИВАЛ ЕГО ДЛЯ СИГАРЕТЫ
И ОН ОБРАЩАЕТСЯ ВНУТРЕННЕЙ ПАМЯТИ ПАМЯТИ К МЕНЯ, И СКАЗАЛ, «IVE СКАЗАЛ ВАС НА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ НОЧЕЙ
И БРАТ, ПОЧЕМУ ВЫ ХОТИТЕ КРОВАТЬ?
Я УГАДАЮ ВАС, ЧТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ НУЖДАЕТСЯ
ПОСМОТРЕТЬ ТЕМУ ТЕМНОМУ ТЕМНОМУ »
НАХОДЯТСЯ С ПАДЕНИЕМ АНГЕЛА
ВВЕРХ НЕ МОЖЕТ СЛУШАТЬ, ЧТО ВЫ НАЗЫВАЕТЕ ИМЯ
МОЖЕТЕ ЧУВСТВОВАТЬ ИХ?
МОЖЕТЕ СЛУШАТЬ ИХ ДЫХАНИЕ?
ВВЕРХ ВРЕМЯ НЕ ДВИЖЕТСЯ
ВВЕРХ НИКАКИЕ НИКАКИЕ СЛУЧИЛИ ЛЮБОГО СНА
ДЛЯ ПОНЯТИЙ, КАК США, ДВУХ ПЛОЩАДЕЙ, КАК США
ВНИЗ ЗДЕСЬ НА УЛИЦЕ
Я СКАЗАЛ, «ЖДИТЕ МИНУТУ МИСТЕРА
ЧЕЛОВЕК, ВЫ ТОЛЬКО НЕ ПОНИМАЕТЕ
ОНА ВСЕГДА Я ХОЧУ »
И СТАРЫЙ ЧЕЛОВЕК ЕГО ТОЛЬКО СОСТОЯЛ ЕГО РУКУ
И СКАЗАЛ: «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ОДИН МЕСТО
НИКОГДА НЕ ХОТИТЕ БЫТЬ, КОГДА ДАЖЕ В ВАШИХ МЕЧТАХ
ВЫ СМОТРЕТЬ ТЕМУ ТЕМНОМУ ТЕМНОМУ »
НАХОДЯТСЯ С ПАДЕНИЕМ АНГЕЛА
ВВЕРХ НЕ МОЖЕТ СЛУШАТЬ ИХ, ВЫЗЫВАЯ ИМЯ
МОЖЕТЕ ЧУВСТВОВАТЬ ТЕМУ
МОЖЕТЕ СЛУШАТЬ ИХ ДЫХАНИЕ
ВВЕРХ ВРЕМЯ НЕ ДВИЖЕТСЯ
ВВЕРХ НИКАКИЕ НИКАКИЕ СЛУЧИЛИ ЛЮБОГО СНА
ДЛЯ ПОНЯТИЙ, КАК США, ДЛЯ ПОНЯТИЙ, КАК США
ВНИЗ ЗДЕСЬ НА УЛИЦЕ