Daron Norwood - When Mama Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Mama Cried» из альбома «Ready, Willing And Able» группы Daron Norwood.
Текст песни
I was standing in the hall when they called the doctor in Almost scared me half to death
When they said «It's a boy again»
I walked in just in time to see them lay him by her side
And when she looked into my newborn brother’s eyes
Mama cried
When I was just a teenage boy a preacher man stopped by He asked me if I knew the Lord
Said «If you don’t, then tell me why»
I gave my heart to God that day, and then I was baptized
And when I stood up at church to testify
Oh, Mama cried
When Mama cried
You could feel the love she felt down deep inside
Through the good times and the bad times of my life
Oh you could see the love she had in her eyes
When Mama cried
T.H.S. graduation day in 1985
Standing in the high school gym decorated blue and white
And when they called my name out loud
You’d thought someone had died
'Cause when we sang the Alma Mater one last time
Oh Mama cried
Dressed up in our Sunday best, the family gathered 'round
Me and brother standing there with our heads bowed down
Flowers on the alter and a lady dressed in white
And when the preacher said «Son you can kiss your bride»
Sweet Mama cried
When Mama cried
You could feel the love she felt down deep inside
Through the good times and the bad times of my life
Oh you could see the love she had in her eyes
When Mama cried
When Mama cried
Перевод песни
Я стоял в зале, когда они позвонили врачу, Почти испугав меня до смерти
Когда они сказали: «Это снова мальчик»
Я вошел как раз вовремя, чтобы увидеть, как они лежат рядом с ней
И когда она посмотрела в глаза моего новорожденного брата
Мама плакала
Когда я был просто подростком, проповедник остановился, Он спросил меня, знаю ли я Господа
Сказал «Если вы этого не сделаете, тогда скажите мне, почему»
Я отдал свое сердце Богу в тот день, а затем я был крещен
И когда я встал в церкви, чтобы дать показания
О, мама плакала
Когда мама плакала
Вы могли почувствовать любовь, которую она чувствовала глубоко внутри
Через хорошие времена и плохие времена моей жизни
О, ты мог видеть любовь, которую она имела в ее глазах
Когда мама плакала
T.H.S. выпускной день в 1985 году
Стоя в спортзале средней школы, украшенном синим и белым
И когда они назвали мое имя вслух
Вы думали, что кто-то умер
Потому что, когда мы в последний раз спели «Альма-матер»
О, мама плакала
Одетые в наше воскресенье лучше, семья собралась
Я и брат, стоящие там, с опущенными головами
Цветы на альтер и дама, одетая в белое
И когда проповедник сказал: «Сын, ты можешь поцеловать свою невесту»
Сладкая мама плакала
Когда мама плакала
Вы могли почувствовать любовь, которую она чувствовала глубоко внутри
Через хорошие времена и плохие времена моей жизни
О, ты мог видеть любовь, которую она имела в ее глазах
Когда мама плакала
Когда мама плакала