Darksun - El Lado Oscuro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Lado Oscuro» из альбома «Crónicas de Aravan» группы Darksun.
Текст песни
Navegando entre los sueños,
Con las nubes como un mar,
Cielo eterno en tu silencio,
Dame alas para volar.
Hasta allá he de llegar,
Su destino es encontrar mi final.
Dámela otra vez,
No quiero morir despacio,
Dime que debo hacer.
Dámela otra vez,
No quiero morir despacio,
Dime que debo hacer,
Para traerla a mi lado no,
Para traerla a mi lado no.
Lucharas, sufrirás, pagaras tu condena
No tendrás la oportunidad de salvar tu vida,
Nunca más alcanzaras la libertad ni el respeto,
El dolor tu piel sentirá y no habrá salida.
Hasta allá eh de llegar,
Alma debo entregar.
Si entregas tu memoria, dominarás el miedo
Es las respuestas a tu oscuro pensar
Solo tus sentimientos te muestran el camino
Tu alma es el precio que has de pagar.
Hasta allá he de llegar,
Su destino es encontrar mi final,
Dámela otra vez,
No quiero morir despacio,
Dime que debo hacer,
Para traerla a mi lado,
Dámela otra vez
No quiero morir despacio
Dime que debo hacer
Para traerla a mi lado.
Перевод песни
Перемещение между снами,
С облаками, как море,
Вечное небо в вашем молчании,
Дай мне крылья летать.
До тех пор я должен приехать,
Ваша судьба - найти мой конец.
Дайте его мне снова,
Я не хочу умирать медленно,
Скажи мне, что делать.
Дайте его мне снова,
Я не хочу умирать медленно,
Скажите мне, что делать,
Чтобы привести ее на мою сторону, нет,
Привести ее к себе, нет.
Боритесь, вы будете страдать, вы заплатите свой приговор
У вас не будет возможности спасти свою жизнь,
Вы больше никогда не достигнете свободы или уважения,
Боль, которую ваша кожа будет чувствовать, и не будет выхода.
До тех пор,
Душу, которую я должен доставить.
Если вы отдадите свою память, вы будете доминировать в страхе
Это ответы на ваши темные мысли
Только ваши чувства показывают вам дорогу
Ваша душа - это цена, которую вы должны заплатить.
До тех пор я должен приехать,
Ваша судьба - найти мой конец,
Дайте его мне снова,
Я не хочу умирать медленно,
Скажите мне, что делать,
Чтобы привести ее на мою сторону,
Дайте мне это снова
Я не хочу умирать медленно
Скажите мне, что делать
Привести ее к себе.