Darkseed - Like To A Silver Bow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like To A Silver Bow» из альбома «Ultimate Darkness» группы Darkseed.
Текст песни
Once I wrote her name upon the sand
but came a wave a washed it away
Again I wrote in with a second hand
but came a tide, made my plans prey
Who so list to think? I know where is a sign
I am of them that furthest come behind
Yet may I, by no means, my weared mind
draw from my thought, but as they flee
ashore, fainting I follow, I leave off
therefore, since in net I seek to hold
the wind
The sweet season, that bud and bloom
forth brings
The summer has come, for every spray
now springs
With green had clad the hill and ehe
the vale
The nightingale with feathers new
she sings
«Vain man"she said «that dost in vain
assay, a mortal name so to immortalise,
for I myself shell like to this desay
and ehe my name be wiped out likewise»
Перевод песни
Однажды я написал ее имя на песке
Но наступила волна, которую он смыл
Снова я написал со второй рукой
Но пришло в голову, сделало мои планы добычей
Кто такой список, чтобы думать? Я знаю, где знак
Я из них, что дальше всех
Но могу ли я, ни в коем случае, не обидеть меня
Опираюсь на мою мысль, но когда они убегают
На берегу, обморок я следую, я оставляю
Поэтому, поскольку в сети я пытаюсь провести
ветер
Сладкий сезон, этот бутон и цветение
Вперед приносит
Наступило лето, для каждого спрея
Теперь пружины
С зеленым одетый холм и ehe
Долина
Соловей с перьями новый
она поет
«Тщетный мужчина», она сказала «что зря напрасно
Анализ, смертное имя, чтобы увековечить,
Для меня сама оболочка похожа на этот отчаяние
И мое имя тоже будет уничтожено »