Darkest Hour - A Distorted Utopia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Distorted Utopia» из альбома «The Eternal Return» группы Darkest Hour.
Текст песни
It’s a hollow hand that pulls you into
An otherworldly land so alluring and new
And the higher ground where you took your stand
Has now leveled down to the sand
A search for your last destination
You’re already there
Where madness and bliss coexist
With the color that is filling the air
A distorted utopia sets in With it brings a new beginning to every end
And it’s all you’ve never had and it’s all you’ll never know
You’re feigning reality and coming down too slow
An ever changing map, a spiraled path
A picture of the past where no time has elapsed
On another plane
Where you left yourself out of your body again
A search for your last destination
You’re already there
Where madness and bliss coexist
With the color that is filling the air
A distorted utopia sets in With it brings a new beginning to every end
And it’s all you’ve never had and it’s all you’ll never know
You’re feigning reality and coming down too slow
Out of body, out of mind
Entheogenic the divine, the divine
Faced with an endless maze, never ending race
Follow your reflection blindly through the blackened haze
Unrealistic it’s so masochistic
A display of the self
And you’re purged as the flood washes over
Leaving you barren and cold
Перевод песни
Это пустая рука, которая втягивает вас в
Потусторонняя земля, такая заманчивая и новая
И более высокая площадка, на которой вы встали на свою позицию
Теперь выровнялся до песка
Поиск вашего последнего назначения
Ты уже там
Где сосуществуют безумие и блаженство
С цветом, который наполняет воздух
Извращенная утопия начинается с того, что она приносит новое начало каждому концу
И это все, что у вас никогда не было, и это все, что вы никогда не узнаете
Вы симулируете реальность и слишком медленно
Постоянно изменяющаяся карта, спиральный путь
Картина прошлого, в которой не прошло времени
На другой плоскости
Когда вы снова покинули себя из своего тела
Поиск вашего последнего назначения
Ты уже там
Где сосуществуют безумие и блаженство
С цветом, который наполняет воздух
Извращенная утопия начинается с того, что она приносит новое начало каждому концу
И это все, что у вас никогда не было, и это все, что вы никогда не узнаете
Вы симулируете реальность и слишком медленно
Из тела, из сердца вон
Энтерогенный божественный, божественный
Столкнувшись с бесконечным лабиринтом, никогда не заканчивая гонку
Следите за своим отражением вслепую через почерневшую дымку
Нереально это так мазохистски
Отображение себя
И вы очищаетесь, когда наводнение смывается
Оставляя вас бесплодным и холодным