Dark Tranquillity - Terminus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terminus» из альбома «Where Death Is Most Alive» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
this is a ghost town
alive with the echoes of failures fled
lit up by shiny faces
that parade the streets
what used to be of humility is gone
you walk on mounts
of skull and bone
where living is denied
i see more movement in decomposition
than in those hollow eyes
it is the only place i know
where death is most alive
it is when truth is is turned to lie
that death is most alive
set flame to the ensnarers
and pierce that ornate shield
branded by what claims you
you wear the mark of death
tear from loss and agony
a character defined
stripped of all but tragedy
what life is left to find
go now-until there s nothing left
go now-the dying has began
so i flee from all that is me to hide behind this pale dead face
whatever happened to desire, want and need
whatever happened to integrity
imagination is a curse in all of this
whatever happened to the ones left behind
this is a ghost town
bodies dragged through endless streets
go now, to never return
i see more pitiful humiliation
than you can ever hide
Перевод песни
Это город-призрак
Живые с эхом неудач бежали
Освещенный блестящими лицами
Парад улиц
То, что раньше смирилось, исчезло
Вы ходите по горам
Черепа и кости
Где жизнь отрицается
Я вижу больше движения в разложении
Чем в этих полых глазах
Это единственное место, которое я знаю
Где смерть наиболее жива
Это когда истина превращается в ложь
Что смерть самая живая
Установить пламя соплеменникам
И проколоть этот богато украшенный щит
Заклейменный тем, что утверждает вас
Вы носите знак смерти
Слезы от потери и агонии
Определенный символ
Лишенный всего, кроме трагедии
Какая жизнь остается найти
Идти сейчас, пока не осталось ничего
Пошли теперь - умирает
Поэтому я убегаю от всего, что я, чтобы спрятаться за этим бледным мертвым лицом
Все, что угодно, желание и потребность
Что случилось с честностью
Воображение - это проклятие во всем этом
Что случилось с оставленными
Это город-призрак
Тела тянулись по бесконечным улицам
Идти, никогда не возвращаться
Я вижу более жалкое унижение
Чем вы можете когда-либо скрывать