Dark Tranquillity - Still Moving Sinews текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Moving Sinews» из альбома «The Mind's I» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
No-one survives such an attack
And we all stood like monuments
Baring the nails in her back
Still moving sinews
In a graceful impression of life
Shyly the armsshyly the breasts
Fold fear die
Ten fingers driven
Through the heartthrough the
Core
As I stare into those strange
Magnetic eyes
And wonder: (for you/me)
Are there demons there?
I knew it all the time. the misanthropes
Were right to crucify themselves
In the
Need of a saviour. still moving
Sinews
Struggle fearsome with a lifeline
Forlorn
Caught in the nest of the impending
Dark fate.
Semi-worldslifetight lodges
Where faces stiffen
Plagued with the frost of disease
Our capsules barely meet
The worms of disorder
Like living black numbers
That drip from her pergament skin
Joined in sweet fury
To anoint the decay
Fragile and reddened in lifelost
Array
Перевод песни
Никто не выживает при такой атаке
И все мы стояли как памятники
Запирание ногтей на спине
Все еще движущиеся сухожилия
В изящном впечатлении от жизни
Застенчиво дерзко грудь
Сверните страх
Десять пальцев
Через
ядро
Когда я смотрю в эти странные
Магнитные глаза
И удивляйтесь: (для вас / меня)
Там есть демоны?
Я знал это все время. Мизантропы
Были права распинать себя
В
Необходимость спасителя. Все еще движущийся
Сухожилия
Борьба со страхом жизни
покинутый
Пойманный в гнездо надвигающегося
Темная судьба.
Полумесячные ложи
Где лица жесткие
Пострадавший от мороза болезни
Наши капсулы едва встречаются
Черви беспорядка
Как живые черные цифры
Это капает из ее кожи пергамента
Вступил в сладкую ярость
Помазать распад
Хрупкие и покрасневшие в жизни
массив