Dark Tranquillity - Final Resistance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Final Resistance» из альбома «Where Death Is Most Alive» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
Disaffected, left to internal struggle
let ring with the cries of disaccord
They told of outposts firm as trees
Whispers laid no basis for
the plunge to the chasm depths
Seen none, nor felt the safety
Perimeter alarm
I see the bearings of disaster
What can you tell me of the inside
Is it as bright as all can see?
To make a chemical stand
a final front to the days ahead
In attempt to tame their mineral estrangement
Smothered by the numeral that
haunts each waking day
Request for countertmeasures
to state claim of this my cavern
None to take and none be given
as the window breaks to black
A process left to solitude
is the action left undone
Answers left to echo
in the silent halls of none
Cast down the hopes and aspirations
Shut the windows tight
Everybody said No Reset your fears and good intentions
Barred up for life
Everybody said No This is the final resistance
Перевод песни
Недовольный, оставленный внутренней борьбой
Пусть звонит с криками отказа
Они рассказали о форпостах как о деревьях
Шепоты не основывали
Погружение в глубину пропасти
Ничего не видели и не чувствовали безопасности
Тревога периметра
Я вижу,
Что вы можете рассказать мне о внутренней
Является ли это столь же ярким, как все может видеть?
Сделать химический стенд
Окончательный фронт до предстоящих дней
В попытке укротить свое минеральное отчуждение
Удушливая цифра, что
Преследует каждый бодрствующий день
Запрос на контрмеры
Заявить об этом моей пещере
Ничего не принимать, и никому не дается
Когда окно разбивается на черный
Процесс, оставшийся до одиночества
Действие отменено
Ответы, оставленные для эха
В тихих залах нет
Бросьте надежды и устремления
Закройте окна плотно
Все сказали Нет Сбросить ваши страхи и благие намерения
Запрещено на всю жизнь
Все сказали Нет. Это окончательное сопротивление.