Dark Tranquillity - A Memory Construct текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Memory Construct» из альбома «A Memory Construct» группы Dark Tranquillity.
Текст песни
A memory self-aware
To windows still left open
With all parts rearranged
To find a truth that suits us Behind veil of dogma
Preconceived illusions reign
Strong-willed determination
Will shatter these walls
Turn our heads to face the way
Our fears have led us on now
Awake to find the vision eyes
Deceive us all the time
It’s all there is Just a memory construct
A temporary glitch
In our imagination
Set to work against our reason
And devise what is not right
So when our worlds collide
It’s under different skies
Turn our heads to face the way
Our fears have led us on now
Awake to find the vision eyes
Deceive us all the time
Do you remember
Do you recall
Do you remember
What in our hearts we saw
Let us make it real
This creation of our thoughts
And see what building stones
We have brought with us
Перевод песни
Память самосознания
Для окон все еще оставлено открытым
Когда все детали перегруппированы
Найти истину, которая подходит нам За завесой догмы
Предвзятые иллюзии правят
Волевое определение
Разрушит эти стены
Поверните головы, чтобы противостоять
Наши страхи привели нас сейчас
Пробудитесь, чтобы найти глаза
Обманите нас все время
Это все, что есть Просто построение памяти
Временный сбой
В нашем воображении
Постарайтесь действовать против нашей причины
И придумайте, что не так
Поэтому, когда наши миры сталкиваются
Это под разными небесами
Поверните головы, чтобы противостоять
Наши страхи привели нас сейчас
Пробудитесь, чтобы найти глаза
Обманите нас все время
Ты помнишь
Вы помните
Ты помнишь
Что в наших сердцах мы видели
Давайте сделаем это реальным
Это создание наших мыслей
И посмотрите, какие строительные камни
Мы привезли с собой