Dark Century - Le Massacre Des Baguettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Massacre Des Baguettes» из альбома «Days of the Mosh» группы Dark Century.
Текст песни
Depuis près d’une trentaine d’années on procède joyeusement
Sans cesse et sans répit au massacre des baguettes
Depuis près d’une trentaine d’années on procède joyeusement
Sans cesse et sans répit au massacre des baguettes
Le massacre! Des baguettes!
Avez-vous déjà pensé au nombre de fois par année
Qu’un drummer en train de grinder a vu ses baguettes éclater?
Avez-vous déjà pensé au nombre de fois par année
Qu’un drummer en train de grinder a vu ses baguettes éclater?
Ils bûchent sur leur snare comme si ils avaient un compte à régler
Jusqu'à ce que l’irréparable se produise: une baguette viens d'éclater
Ils bûchent sur leur snare comme si ils avaient un compte à régler
Jusqu'à ce que l’irréparable se produise: une baguette viens d'éclater
J’aime ça quand ça fesse (fort)
Die! Crève! Les baguettes!
Перевод песни
В течение почти тридцати лет мы радостно
Беспрестанно и беспрерывно расправляясь с палочками
В течение почти тридцати лет мы радостно
Беспрестанно и беспрерывно расправляясь с палочками
Бойня! Палочки!
Вы когда-нибудь думали о количестве раз в год
Что какой-то друммер видел, как лопаются его палочки?
Вы когда-нибудь думали о количестве раз в год
Что какой-то друммер видел, как лопаются его палочки?
Они жмутся к своей снаре, как будто у них есть счет, чтобы урегулировать
Пока не случилось непоправимое: палочка только что лопнула
Они жмутся к своей снаре, как будто у них есть счет, чтобы урегулировать
Пока не случилось непоправимое: палочка только что лопнула
Мне нравится, когда он шлепает (громко)
Умри! Сдохни! Палочки!