Dark Age - Last Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Words» из альбома «The Silent Republic» группы Dark Age.
Текст песни
Today I have lost my inner fight —
time for me to go
Innocence aches if you are angry inside
I want you to know
that injustice broke my inner defence
and now I am here to take the consequence
Your false and cold society
are dreary minds and mean nothing to me
I can’t go any further —
I have reached the point of no return
These are my last words
to a world I will leave behind
These are my last words
to the ones I cannot find
Bury my heart under a different sun
with a light that is brighter
Shining on me to show everyone
here lies no fighter
Just a dreamer born with a crystal soul
inside of a shell
I am Falling deep into a bottomless hole
Awaiting the end that only time could tell
The sources are cold reality,
careless minds that mean nothing to me
I can’t go any further
I have reached the point of no return
Перевод песни
Сегодня я потерял внутреннюю борьбу -
время для меня
Невинность болит, если вы злитесь внутри
Я хочу, чтобы ты знал
эта несправедливость нарушила мою внутреннюю защиту
И теперь я здесь, чтобы принять последствия
Ваше ложное и холодное общество
Скучные умы и ничего не значат для меня
Я не могу идти дальше -
Я достиг точки невозврата
Это мои последние слова
К миру я оставлю позади
Это мои последние слова
К тем, которые я не могу найти
Похорони мое сердце под другим солнцем
С ярким светом
Сияя на меня, чтобы показать всем
Здесь нет бойца
Просто мечтатель, рожденный кристальной душой
внутри оболочки
Я глубоко погружаюсь в бездонную дыру
В ожидании конца, что только время может сказать
Источники - это холодная реальность,
Небрежные умы, которые ничего не значат для меня
Я не могу идти дальше
Я достиг точки без возврата