Darjeeling - Nos Fiancailles текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nos Fiancailles» из альбомов «L'envers Du Décor» и «Album De Famille» группы Darjeeling.

Текст песни

Je m’accouple debout
Je m’accouple à toutes toutes les femmes
Allumeuse au mois de mai
La Meuse emmène mes amis emmène mes amours
Vers la mer du Nord
Et c’est loin
C’est loin la mer
C’est loin l’amour
Je suis né il y longtemps
Le temps le temps s'écoule coule coule
Coule tout le temps
De l’alcool dans mon verre
Et la fille je la tuerai
En l'étranglant de mes mains
Et dans le verre elle se noiera
Et ce sera vrai
Jusqu'à demain
Jusqu'à demain
Le démon de la vie m’habite
Je suis l’enfant bâtard d’un soleil
Jauni par les escales cales cales
Calfeutré dans ses brouillards
Oh je mourrai d’innocence de vin d’amour ou, ou de ne pas dormir
Parce que j’aime la vie
Le démon de la vie m’habite

Перевод песни

Я прижимаюсь стоя
Я совокупляюсь со всеми женщинами.
Дразнить в мае месяце
Маас забирает моих друзей забирает мою любовь
К Северному морю
И это далеко
Это далеко море
Это далеко любовь
Я родился давно
Время течет время течет течет
Течет все время
Алкоголь в моем стакане
И девушку я убью.
Задушив его своими руками
И в стекле утонет
И это будет правдой
До завтра
До завтра
Демон жизни обитает во мне
Я ублюдок дитя солнца
Пожелтевшие от остановок клинья клинья
Конопатый в своих туманах
О, я умру невинность вина любви или, или не спать
Потому что я люблю жизнь
Демон жизни обитает во мне