Darin - What If I Kissed You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If I Kissed You Now» из альбома «The Collection» группы Darin.
Текст песни
So here we are
Trying to talk some sense into our hearts
This can’t be love
We’re best of friends, and that should be enough
But If that’s true
Tell me why I’m holding on to you
Like I’d never let you go What if I kissed you now
And turned it all around
What if I kissed you now
And stars fell to the ground?
Would I be losing you, if I do, or would you want me too?
What if I kissed you now
What if I do?
What’s going on?
Someone’s gone and changed our special song
They dimmed the lights
See them shine, like planets in our eyes
Here it comes
All that I’ve been missing for so long
I (could) never let you go Oh, did I leave it for too long?
Has the moment that I’ve dreamed of come and gone?
Time will tell, but I know this much is true
I don’t want to dream of anyone but you
Перевод песни
Итак, мы здесь
Попытка рассказать какой-то смысл в наших сердцах
Это не может быть любовь
Мы лучшие друзья, и этого должно быть достаточно
Но если это правда
Скажи мне, почему я держусь за тебя
Как будто я тебя никогда не отпускал. Что, если бы я поцеловал тебя сейчас
И повернул все вокруг
Что, если я поцеловал тебя сейчас
И звезды упали на землю?
Разве я буду терять тебя, если да, или ты тоже хочешь меня?
Что, если я поцеловал тебя сейчас
Что, если я это сделаю?
Что происходит?
Кто-то ушел и изменил нашу специальную песню
Они погасли огни
Смотрите, как они сияют, как планеты в наших глазах
Вот оно
Все, что мне так долго не хватало
Я (мог) никогда не отпускал тебя О, я слишком долго его оставил?
Был ли момент, когда я мечтал прийти и уйти?
Время покажет, но я знаю, что это правда
Я не хочу мечтать ни о ком, кроме тебя