Darden Smith - Turning to You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turning to You» из альбома «Circo» группы Darden Smith.
Текст песни
Because the light always finds the darkest corner
And the raindrop always will rise to the clouds on high
And the red leaf falls back down to the garden
And the birds in the field know when to circle and fly
The cold it comes down from the mountain
And the river moves on to the ocean blue
Because all these things are true
I’ll always be turning to you, always
The touch of your skin on mine in the morning
And the rhythm of your breath in the moment of grace
It’s like cotton, like linen, like velvet, like water
Like stars in the sky, they’ll always be falling
Like a breeze through the door, we lie on the floor
And I look in your face
In your eyes I see my reflection
And there’s nothing more I can say or do
I cannot deny, it’s true
I’ll always be turning to you, always
Always turning to you, always
Everything crumbles and nothing is real
But there’s one drop of water in this raging river
Always turning to you, turning to you
So, I look for you in the fiery sunset
I look for you in the new sunrise
I listen for your name in the silence
Yeah, I meet you, I meet you behind closed eyes
In everything I do, I’ll always be turning to you
And always returning, and always returning to you
Always and always and always and always returning to you
I will always be turning to you
Перевод песни
Поскольку свет всегда находит самый темный угол
И капля дождя всегда поднимается до облаков на высоких
И красный лист падает в сад
И птицы в поле знают, когда крутиться и летать
Холод сходит с горы
И река движется к океану синего
Потому что все это верно
Я всегда буду обращаться к вам, всегда
Прикосновение вашей кожи на мое утро
И ритм вашего дыхания в момент благодати
Это как хлопок, такой как бельё, как бархат, как вода
Как звезды на небе, они всегда будут падать
Как ветер через дверь, мы лежим на полу
И я смотрю тебе в лицо
В твоих глазах я вижу свое отражение
И я ничего не могу сказать или сделать
Я не могу отрицать, это правда
Я всегда буду обращаться к вам, всегда
Всегда обращаясь к вам, всегда
Все рушится, и ничего реально
Но в этой бушующей реке есть одна капля воды
Всегда обращаясь к вам, обращаясь к вам
Итак, я ищу тебя в огненном закате
Я ищу тебя в новом восходе солнца
Я слушаю твое имя в тишине
Да, я встречаюсь с тобой, я встречаю тебя за закрытыми глазами
Во всем, что я делаю, я всегда буду обращаться к вам
И всегда возвращаюсь и всегда возвращаюсь к вам
Всегда и всегда и всегда и всегда возвращайтесь к вам
Я всегда буду обращаться к вам