Darden Smith - Love Left Town текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Left Town» из альбома «Little Victories» группы Darden Smith.

Текст песни

Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Hope a cup of coffee, shake the cobwebs out of your head
Seven days a week, man, it’s all the same
You’re going through the motions, chasing the flame
Put on the same dirty green suit
You wore yesterday and you walk downstairs
Take a deep breath, two parts gasoline and one part air
See the rich man running, trying to catch that train
Boy pulls on your sleeve and says, «Mister
Mister, could you spare a little change?»
You shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Now you’re standing on a dirty street corner
In the middle of the day
People rushing by you, ain’t nobody got nothing to say
Lights turning red, lights turning green
Streets are full of taxicabs, trash trucks and limousines
Damn limousines
You shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Feel a little angry, feel a little mean
Like you’re staring at a wall, staring at a wall of TV screens
And some fool’s gone and turned the volume way up loud
You’re one of the millions, just another boy lost in the crowd
And you shake your head as you look around
Oh, now you shake your head as you look around
You see that
Love just left town, love just left town
Love just left town
Love just
Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Just hope a cup of coffee, shake the cobwebs out of your head
Love left town
Love left town
Oh, love left town
Oh, now your love left town
Love left town
Oh, love left town
Six o’clock, alarm bell rings and you roll out of bed
Love left town

Перевод песни

Шесть часов, звонит звонок, и вы катитесь с постели
Надеюсь на чашку кофе, встряхните паутину из головы
Семь дней в неделю, парень, все равно
Вы проходите движения, преследуя пламя
Наденьте тот же грязный зеленый костюм
Ты вчера носил, и ты спускаешься вниз
Сделайте глубокий вдох, две части бензина и одну часть воздуха
Посмотрите на богатого человека, который пытается поймать этот поезд
Мальчик натягивает рукав и говорит: «Мистер
Мистер, не могли бы вы немного поправить?
Вы качаете головой, когда смотрите вокруг
Ты видишь это
Любовь только что покинула город, любовь только что покинула город
Любовь только что покинула город
Любовь просто
Теперь вы стоите на грязном углу улицы
В середине дня
Люди, мчащиеся мимо вас, никому не дают ничего сказать
Светится красным, светится зеленым
Улицы полны такси, мусоровозы и лимузины
Проклятые лимузины
Вы качаете головой, когда смотрите вокруг
Ты видишь это
Любовь только что покинула город, любовь только что покинула город
Любовь только что покинула город
Любовь просто
Чувствуйте себя немного сердитым, чувствуйте себя немного средним
Как будто вы смотрите на стену, глядя на стену телевизионных экранов
И какой-то дурак ушел и громко поднял громкость
Ты один из миллионов, просто еще один мальчик потерял в толпе
И ты качаешь головой, когда смотришь
О, теперь ты качаешь головой, когда смотришь
Ты видишь это
Любовь только что покинула город, любовь только что покинула город
Любовь только что покинула город
Любовь просто
Шесть часов, звонит звонок, и вы катитесь с постели
Просто наденьте чашку кофе, вытрясти паутину из головы
Любовь покинула город
Любовь покинула город
О, любовь покинула город
О, теперь твоя любовь покинула город
Любовь покинула город
О, любовь покинула город
Шесть часов, звонит звонок, и вы катитесь с постели
Любовь покинула город