Dara Maclean - You Got My Attention текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Got My Attention» из альбома «You Got My Attention: Deluxe Edition» группы Dara Maclean.
Текст песни
Looking all around me
What a crazy mixed up world
People being pulled in every direction
It’s like our visions been blurred
But the chaos makes it easy to see
No, it’s never been more clear me
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes off You
You’re the one I need
You’ve stolen my affection
You got a hold of my heart
I’m so caught up
Nothing compares
To how beautiful You are
So I’m givin' all of me to You
'Cause no one loves me like You do
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes of You
You’re the one I need
My eyes are fixed on You
I’m so addicted to
Your love, Your heart
You are so captivating
You got my attention now
You captured me
You got my attention now
I can’t take my eyes of You
You’re the one I need
You’re the one I need
Перевод песни
Оглядываясь вокруг.
Какой безумный запутанный мир,
Людей тянут во все стороны.
Как будто наши видения размыты,
Но хаос позволяет легко видеть.
Нет, мне никогда не было так ясно.
Теперь ты привлек мое внимание.
Ты поймал меня.
Теперь ты привлек мое внимание.
Я не могу оторвать от тебя глаз,
Ты единственный, кто мне нужен.
Ты украла мою любовь,
Ты завладела моим сердцем.
Я так пойман,
Ничто не сравнится
С тем, как ты прекрасна.
Так что я отдаю тебе всю
себя, потому что никто не любит меня так, как ты,
Теперь ты привлек мое внимание.
Ты поймал меня.
Теперь ты привлек мое внимание.
Я не могу отвести от тебя глаз,
Ты единственный, кто мне нужен.
Мои глаза устремлены на тебя.
Я так зависима от этого.
Твоя любовь, Твое сердце,
Ты так очаровательна.
Теперь ты привлек мое внимание.
Ты поймал меня.
Теперь ты привлек мое внимание.
Я не могу отвести от тебя глаз,
Ты единственный, кто мне нужен,
Ты единственный, кто мне нужен.