Daphne Loves Derby - Middle Middle текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Middle Middle» из альбома «On The Strength Of All Convinced» группы Daphne Loves Derby.

Текст песни

Everyone’s alive but ill
Let’s take deep breaths
And lock the doors so no one
Yeah so no one has to know
I can say I’m doing well
As long as, as long as I can see the room
from the grave yard shift she turns
I was too ashamed
I was too ashamed
I was just too weak to save her
But she doesn’t care
No! she doesn’t care
Please let me take your pain away for one day
Everyone’s alive and well
Yeah we’re doing fine
As long as there’s no time to cry
We’re healthy, yeah we’re healthy still
I’m sorry I can’t save you from evenings we spend weeping
Behind locked doors where no one has to know
I was too ashamed
I was too ashamed
I was just too weak to save her
But she doesn’t care
No! she doesn’t care
Please let me take your pain away for one day
Everybody’s doing fine
Yeah we can stay healthy as long as there’s no time to cry
I was hoping, I was dreaming
That we could someday change

Перевод песни

Все живы, но плохо
Давайте глубоко вздохнем
И запереть двери так, чтобы никто
Да, так никто не должен знать
Я могу сказать, что я преуспеваю
Пока, пока я вижу комнату
от сменного двора она поворачивается
Мне было стыдно
Мне было стыдно
Я был слишком слаб, чтобы спасти ее
Но ей все равно
Нет! ей все равно
Пожалуйста, позвольте мне отнять вашу боль за один день
Все живы и здоровы
Да, мы все прекрасно
Пока нет времени плакать
Мы здоровы, да, мы здоровы
Мне жаль, что я не могу спасти тебя по вечерам, которые мы плачем
За закрытыми дверями, где никто не должен знать
Мне было стыдно
Мне было стыдно
Я был слишком слаб, чтобы спасти ее
Но ей все равно
Нет! ей все равно
Пожалуйста, позвольте мне отнять вашу боль за один день
Все делают хорошо
Да, мы можем оставаться здоровыми, пока нет времени плакать
Я надеялся, я мечтал
То, что мы могли когда-нибудь изменить