Danyél Waro - Dodo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dodo» из альбома «Bwarouz» группы Danyél Waro.
Текст песни
Dodo mon baba, dodo
Dodo mon baba, dodo
Dodo mon baba, tel wa lévé wa gayn tété
Dodo mon baba, tel wa lévé wa gayn tété (3x)
La di pou rézon nénén, li la fé pou répons dada
wéi ma dodo dada wéi mi dodoré,
wéi ma dodo mé solman zitwar ier swar ou la pay an bou anchévé.(3x)
SoSSo mon baba, dodo
SoSSo mon baba, dodo
SoSSo mon baba, dodo, twé lé tro tan pou comandé
SoSSo mon baba, dodo, twé lé tro tan pou comandé
La di pou rézon nénéne, li la fé pou réponse assa
wéi ma soso sasa wéi misosoré,
wéi ma soso mé solman zitwar ier swar ou la pay an bou anchévé. (3x)
Lolo mon baba, lolo
Lolo mon baba, lolo
Lolo mon baba, pangar nanam dan ti gozier
Lolo mon baba, pangar nanam dan ti gozier
La di pou rézon nénéne, li la fé pou réponse lala
wéi ma lolo lala wéi miloloré,
wéi ma lolo mé solman zitwar ier swar ou la pay an bou anchévé. (3x)
Coco mon baba, coco
Coco mon baba, coco
Coco mon baba, la dan' ou coné pa kwé nana
Coco mon baba, la dan' ou coné pa kwé nana.
(Merci à kaflaboue pour cettes paroles)
Перевод песни
Додо моя баба, додо
Додо моя баба, додо
Dodo mon baba, так как wa lévé wa gayn tété
Dodo my baba, как wa lévé wa gayn tété (3x)
В зависимости от того,
wéi ma dodo dada wéi mi dodoré,
Wém ma dodo mé solman zitwar ier swar или оплатить bou bouchéchévé (3x)
SoSSo моя баба, додо
SoSSo моя баба, додо
SoSSo моя баба, dodo, twé lé tro tan pou comandé
SoSSo моя баба, dodo, twé lé tro tan pou comandé
Отчет о совещании,
Wém ma soso sasa wisi misosoré,
Wém ma soso mé solman zitwar ier swar или оплатить bou bouchéchévé. (3x)
Лоло моя баба, лоло
Лоло моя баба, лоло
Lolo mon baba, пангар nanam dan ti gozier
Lolo mon baba, пангар nanam dan ti gozier
Ди-нннень, да ответ лала
Wém ma lolo lala wéi milolore,
Wém ma lolo mé solman zitwar ier swar или заплатить bou bouchéchévé. (3x)
Coco my baba, coco
Coco my baba, coco
Coco mon baba, dan 'или cé pa kwé nana
Coco my baba, dan 'или cé pa kwé nana.
(Спасибо kaflaboue за эту лирику)