Danyel Gerard - Il est trop loin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il est trop loin» из альбома «Ein Hit des Jahrhunderts Butterfly» группы Danyel Gerard.
Текст песни
Si je pouvais la voir encore un seul instant
Je lui dirais combien je l’aime
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Car d’autres bras l’ont prise aux miens
J’ai pas compris qu’elle avait mis
Son coeur chez moi
Et c’est pourquoi
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
J’ai tout perdu je le sais bien
Je n’ai rien fait pour lui prouver
Que je l’aimais
Et c’est pourquoi
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Pour lui crier tout mon amour
Pourtant depuis je sais qu’elle est
Toute ma vie
Oui mais voilà
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Elle est trop loin
Trop loin déjà.
Перевод песни
Если бы я мог увидеть ее на мгновение
Я бы сказал ему, как сильно я его люблю
Слишком далеко
Слишком далеко.
Для другого оружия взяли его на мой
Я не понимал, что она
Его сердце дома
И вот почему
Слишком далеко
Слишком далеко.
Я потерял все, что знаю
Я ничего не сделал, чтобы доказать это
Что я ее любил
И вот почему
Слишком далеко
Слишком далеко.
Взываю всю мою любовь
Тем не менее, поскольку я знаю, что это
Всю жизнь
Да, но здесь
Слишком далеко
Слишком далеко.
Слишком далеко
Слишком далеко.