Danser Med Drenge - Var det en fejl? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Var det en fejl?» из альбомов «Vores Bedste» и «Danser med Drenge» группы Danser Med Drenge.
Текст песни
Og du forsvandt bag den lukkede dør
Blev det for meget for dig?
Det har vi prøvet så mange gange før
Er det sidste udkald før du går fra mig?
Jeg ved at jeg så tit har været alt for hård
Men du har altid tilgivet mig
Men der er en stemme I mig som jeg er bange for
Er det sidste udkald før du går?
Var det en fejl
At vi to fandt sammen
To stærke viljer vil hver sin vej
Hvis det er forbi så skal du forstå at jeg
Altid vil elske dig
Var det en fejl
At vi to fandt sammen
To stolte viljer på samme vej
Er kampen forbi og blev det for meget for dig?
Sig du vil blive hos mig
Rosen du sendte er falmet og sort
Men intet kan slå den ihjel
Vi havde aftalt at den sku' smiden bort
Jeg vil la' den stå her lidt alligevel
Hvorfor vil jeg såre den der står mig nær
Gid jeg ku' glemme mig selv
Ka' du ikke tilgi' en gang til og aldrig mer'
Er det farvel?
Var det en fejl…
Перевод песни
И ты исчез за закрытой дверью.
Это было слишком для тебя?
Мы уже столько раз это делали.
Это последний звонок, прежде чем ты покинешь меня?
Я знаю, я был слишком жесток так много раз,
Но ты всегда прощала меня.
Но во мне есть голос, которого я боюсь.
Это последний звонок, прежде чем ты уйдешь?
Это была ошибка?
* Что мы с тобой вместе, *
Две сильные воли разойдутся.
Если все кончено, я хочу, чтобы ты поняла, что я
всегда буду любить тебя.
Это была ошибка?
* Что мы с тобой вместе, *
Две гордые завещания на одной и той же дороге-
Это битва, и это было слишком для тебя?
Скажи, что останешься со
мной, Роза, которую ты послал, поблекла и почернела,
Но ничто не может ее убить.
Мы договорились, что это избавит от чумы.
В любом случае, я оставлю это здесь ненадолго.
* Почему я хочу причинить боль близкому человеку?
Хотел бы я забыть себя ,
разве ты не хочешь сделать это еще раз и никогда больше?
Это прощание?
Это была ошибка?...