DANNY O'KEEFE - Steppin' out Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Steppin' out Tonight» из альбомов «Danny O'Keefe Classics» и «Breezy Stories» группы DANNY O'KEEFE.
Текст песни
Come on, let’s kiss and make up
Paint a smile upon your face
Don’t sit down you can stand the pace
We’re steppin' out tonight
The band can play in nothin' flat
The drummer’s gonna beat it back
Br He’s got straight drapes right off the rack
But he’s steppin' out tonight
The trick is to be human
Join the race
If now is the hour
This must be the place
You could lose your mind
Tryin' to save your face
While in route
Try steppin' out tonight
The point’s been made and stated
Don’t you get it?
Put your money where your mouth is
And you bet it
If the joke’s on you
Laugh and forget
Ain’t no doubt
We’re steppin' out tonight
It just takes a whiff of this
And maybe just a shot of that
Put on the dog
Put out the cat
We’re steppin' out tonight
Перевод песни
Давай же, давай поцелуемся и
Нарисуем улыбку на твоем лице,
Не садись, ты можешь выдержать темп,
Который мы сегодня прогоняем.
Группа не может играть ни
В чем, барабанщик собирается отбить ее.
БР, у него прямые занавески прямо со стойки,
Но он уходит сегодня ночью.
Хитрость в том, чтобы быть человеком,
Присоединиться к гонке.
Если сейчас час ...
Должно быть, это место,
Где ты можешь сойти с ума,
Пытаясь спасти свое лицо,
Пока ты в пути,
Попробуй выбраться сегодня ночью.
Дело сделано и сказано,
Разве ты не понимаешь?
Положи свои деньги туда, где ты говоришь,
И Держи пари.
Если шутка про тебя.
Смейся и забудь.
Не сомневаюсь,
Что мы уедем сегодня
Ночью, просто нужно вдохнуть это
И, возможно, просто попробовать.
Наденьте собаку,
Потушите кошку.
Сегодня ночью мы уезжаем.