Danny Michel - Sweet Things текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Things» из альбома «Live in Winnipeg» группы Danny Michel.
Текст песни
Counting out quarters at the record shop
London Calling and the Pressure Drop
Skipping double dutch with your sister’s friends
The landlord’s calling for the rent again
If all I have is all I need
And all I need is all I have
Then why is all I ever want is more
Why can’t I see the sweet things until they’re all gone
Sitting on the grass at your mother’s grave
Staring at the letters that spell my name
Stars still shine in a sky blue sky
You just gotta look with better eyes
I lay face down in the summer dirt
My ear pressed into the conducting earth
I hear radio waves and ghosts that fizzle and fade
It’s ten years later now
You said I wondered about your age
I said I got ID’d today
You said «ya, I get that too
It’s like we’ll never die
Just grow younger every day»
Shoebox photos and birthday cards
I’ve got an old tube amp and no guitar
Living in a Salvation Army shoe
All we had was me and you
Перевод песни
Отсчет кварталов в музыкальном магазине.
Лондон зовет, и давление падает,
Пропуская двойной голландский с друзьями твоей сестры,
Хозяин снова зовет арендную плату.
Если все, что у меня есть, - это все, что мне нужно.
И все, что мне нужно, это все, что у меня есть,
Тогда почему все, чего я когда-либо хотел, - это больше?
Почему я не могу видеть сладости, пока они не ушли,
Сидя на траве у могилы твоей матери,
Глядя на письма, что пишут мое имя?
Звезды все еще сияют в небесно-голубом небе,
Ты просто должен смотреть лучшими глазами.
Я лежу лицом вниз в летней грязи,
Мое ухо прижалось к проводящей земле.
Я слышу радиоволны и призраков, которые тускнеют и исчезают.
Прошло десять лет.
Ты сказал, что я задавался вопросом о твоем возрасте.
Я сказал, что сегодня у меня есть удостоверение.
Ты сказал: "Да, я тоже это понимаю.
Как будто мы никогда не умрем,
Просто становимся моложе с каждым днем».
Shoebox фотографии и открытки
На день рождения, у меня есть старый ламповый усилитель и нет гитары,
Живущей в армейском ботинке спасения.
Все, что у нас было-это ты и я.