Danny Katz - Strangely Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strangely Beautiful» из альбома «Strangely Beautiful» группы Danny Katz.
Текст песни
Ooh
Heeeyyy
Yeah
I quite like the way you smile
I quite like the way you say my name
Some what of a fascination
How you swirl a conversation
And when we’re apart
I think about you all the time
Tell me quick
Are you thinking about me?
You don’t know how much I care do you
You don’t realize that this song is about you
So come play a song for me on
Your beautiful guitar
Got everyone falling in love
Standing there and looking special
But if I saw you in the pouring rain
The illusion wouldn’t be the same
I think you should know
You’d still be strangely beautiful
Strangely beautiful
Oohh, ohh
I quite like you laugh
I quite like the way you play guitar
A subject of admiration
Messing with my concentration
You’re like a song that I sing on and on and on
Tell me quick
Are you singing about me?
You don’t know how much I care do you
You don’t realize that this song is about you
So come play a song for me on your beautiful guitar
Got everyone falling in love
Standin' there and lookin' special
But if I saw you in the pouring rain
The illusion wouldn’t be the same
I think you should know
You’d still be strangely beautiful
When the music stops
And the crowds go home
You take your rockstar self apart
I want you to know
You’ll still be in my heart
You’re strangely beautiful
You’re strangely beautiful
You’re strangely beautiful
You’re strangely beautiful
You’re strangely beautiful
Перевод песни
У-у ...
Хей-Эй!
Да!
Мне нравится, как ты улыбаешься,
Мне нравится, как ты произносишь мое имя.
Кое-что из очарования,
Как ты завихряешься разговору.
И когда мы расстаемся ...
Я постоянно думаю о тебе.
Скажи мне быстро.
Ты думаешь обо мне?
Ты не знаешь, как сильно ты мне небезразлична.
Ты не понимаешь, что эта песня о тебе.
Так что поиграй для меня песню на
Своей прекрасной гитаре,
Чтобы все влюбились.
Стою там и выгляжу особенным.
Но если бы я увидел тебя под проливным дождем,
Иллюзия не была бы прежней.
Я думаю, ты должна знать,
Что ты все еще будешь странно красивой,
Странно красивой.
ООО, ООО ...
Мне очень нравится, как ты смеешься,
Мне очень нравится, как ты играешь на гитаре,
Тема восхищения,
Смешная с моей концентрацией,
Ты как песня, которую я пою снова и снова и снова.
Скажи мне быстро.
Ты поешь обо мне?
Ты не знаешь, как сильно ты мне небезразлична.
Ты не понимаешь, что эта песня о тебе.
Так что поиграй для меня песню на своей прекрасной гитаре,
Чтобы все влюбились.
Стою там и смотрю на все по-особенному.
Но если бы я увидел тебя под проливным дождем,
Иллюзия не была бы прежней.
Думаю, тебе стоит знать,
Что ты все еще будешь странно красива,
Когда музыка остановится,
И толпы вернутся домой.
Ты разлучаешь свою рок-звезду.
Я хочу, чтобы ты знала,
Ты все еще будешь в моем сердце,
Ты странно красива,
Ты странно красива,
Ты странно красива,
Ты странно красива,
Ты странно красива.