Danny Gokey - Tiny Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiny Life» из альбома «My Best Days» группы Danny Gokey.
Текст песни
Looking down out of this little round window
On silver wings, at 20,000 feet
At lakes and streams and fields of green
I tend to think the most peculiar things
Ribbons of highways, side roads and byways
People going all ways, always in a hurry
Gotta get there but just where from up here
I’m not sure where it’s all going
And what it all means
But sometimes I think it’s such a simple thing
I close my eyes and I realize
All I really need is the love I have
And the love I have to give
Anything else there is, is insignificant
In this tiny life
Wheels hit the runways, Mondays run into Mondays
Some days are better than some days
Can’t see the sky, skyscraper’s too high
Thirty-second daydream at another red light
I’m back in my hometown, on roads that we rode down
Those sights and sounds are just yesterdays now
There’s deadlines, stress lines, too much on my mind
I’m getting it all but what’s it all for?
Sometimes I think it’s such a simple thing
I close my eyes and I realize
All I really need is the love I have
And the love I have to give
Anything else there is, is insignificant
In this tiny life
It’s the love we make, it’s the dreams we share
The friends we find in our short time here
It’s knowing God’s grace, the touch of a hand
Holding a baby, calling mom and dad
It’s making the most of the moments we have
And getting to live long enough to look back
On the years, the sweet tears of joy and laughter
That’s all that really matters
In this tiny life, such a tiny life
Sometimes I think it’s such a simple thing
I close my eyes and I realize
All I really need is the love I have
And the love I have to give
Anything else there is, is insignificant
It doesn’t matter in this tiny life
Перевод песни
Глядя вниз из этого маленького круглого окна
На серебряных крыльях на высоте 20 000 футов
У озер и ручьев и полей зеленых
Я склонен думать о самых необычных вещах
Ленты автомобильных дорог, боковых дорог и дорог
Люди идут по пути, всегда торопятся
Должен добираться туда, но откуда
Я не уверен, где все это происходит
И что все это значит
Но иногда я думаю, что это такая простая вещь
Я закрываю глаза, и я понимаю
Все, что мне действительно нужно, это любовь, которую я имею
И любовь, которую я должен дать
Что-нибудь еще есть, незначительно
В этой крошечной жизни
Колеса попали на взлетно-посадочные полосы, по понедельникам - по понедельникам
Несколько дней лучше, чем несколько дней
Не видно небо, небоскреб слишком высокий
Тридцать второй меч в другом красном свете
Я снова в своем родном городе, на дорогах, которые мы поехали вниз
Эти достопримечательности и звуки только вчера вечером
Есть крайние сроки, линии напряжений, слишком много на моем уме
Я получаю все, кроме того, для чего все это?
Иногда я думаю, что это такая простая вещь
Я закрываю глаза, и я понимаю
Все, что мне действительно нужно, это любовь, которую я имею
И любовь, которую я должен дать
Что-нибудь еще есть, незначительно
В этой крошечной жизни
Это любовь, которую мы делаем, это мечты, которые мы разделяем
Друзья, которых мы находим в наше короткое время здесь
Это знание Божьей благодати, прикосновение руки
Холдинг ребенка, называя маму и папу
Это делает большинство моментов, которые мы имеем
И чтобы жить достаточно долго, чтобы оглянуться назад
В эти годы сладкие слезы радости и смеха
Это все, что действительно важно
В этой крошечной жизни такая крошечная жизнь
Иногда я думаю, что это такая простая вещь
Я закрываю глаза, и я понимаю
Все, что мне действительно нужно, это любовь, которую я имею
И любовь, которую я должен дать
Что-нибудь еще есть, незначительно
Это не имеет значения в этой крошечной жизни