Daniele Silvestri - Prima di essere un uomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Prima di essere un uomo» из альбома «Livre Transito» группы Daniele Silvestri.
Текст песни
Va bene cominciamo
che prima concludiamo
e prima posso andare via
non èper contestare, ma la storia di cui dovrei parlare
e raccontare
giàda molto non èpiùla mia
Dov'èche ci siamo giàvisti
non ti inquadro
eri anche tu coi sandinisti
o facevi teatro
Comunque procediamo
lo so, ti sembro strano
ma sono gli anni, il vino e la miopia
che poi non èche beva molto
e qualche volto ancora lo ricordo
e non ingrasso
non sono sordo
e ho ancora molta, molta fantasia
Bisogna essere ottimisti
fino in fondo
perchépotrebbe essere domani
la fine del mondo
Quante lacrime mi dai
ne dimostro di meno
non avevo pianto mai
prima di essere un uomo
Anticamente ricordo di avere pensato
che il mondo potesse comprendersi tutto
in un solo momento
e vivevo contento di averlo compreso
ultimamente, piuttosto,
considero tutta la vita un gelato, che viene leccato
da tutte le lingue del mondo schifato, ma ancora goloso
Bisogna essere ottimisti
fino in fondo
perchépotrebbe essere domani
la fine del mondo
Quante lacrime mi dai
ne dimostro di meno
non avevo pianto mai
prima di essere un uomo
Va bene cominciamo
che prima concludiamo
e prima posso andare via
Перевод песни
Хорошо, давайте начнем
что мы сначала заключаем
И сначала я могу уйти
Не оспаривать, но рассказ, о котором я должен поговорить
и сказать
Я не намного больше, чем у меня
Где мы были
Я не против тебя
Вы также были с сандинистами
Или заниматься театром
В любом случае, давайте продолжим
Я знаю, я выгляжу странно
Но годы, вино и близорукость
Который тогда не пьет много
и какое-то лицо все еще помнит об этом
а не откорм
Я не глухой
И у меня все еще много, много фантазий
Вы должны быть оптимистами
На дно
это будет завтра
Конец света
Сколько слез дало мне
Я доказываю это меньше
Я никогда не плакала
Прежде чем стать мужчиной
В древние времена я вспоминаю об этом
Чтобы мир мог все понять
В один миг
и я был рад понять это
в последнее время, скорее,
Я всю жизнь считаю мороженое, которое лизает
Со всех языков мира отвращение, но жадное
Вы должны быть оптимистами
Внизу
это будет завтра
Конец света
Сколько слез дало мне
Я доказываю это меньше
Я никогда не плакала
прежде чем стать мужчиной
Хорошо, давайте начнем
что мы сначала заключаем
и сначала я могу уйти