Daniele Silvestri - Faccia Di Velluto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Faccia Di Velluto» из альбома «Il Latitante» группы Daniele Silvestri.
Текст песни
Lei mi dir? secondo logica
che non si merita una vita cos? squallida
ipocrita
che questa? stata l’ultima
e che se ci ripensa ancora
forse vomita lei mi dir?:
«tu quando parli parli troppo
faresti meglio qualche volta a stare zitto, muto
faccia di velluto
c’hai provato ed hai convinto pure me ti’ho dato retta
ho assecondato la tua fretta»
e adesso pago i miei errori
che pesano come montagne
e sono io che sono fuori
e fuori piove anche
che giornata di merda
? la sua logica
e non? lecito cercare di comprenderla
si offender?
sar? una colica
sar? l’inizio di una gravidanza isterica
lei penser?:
«io quando penso penso troppo
e penso spesso adesso smetto e mi rivesto, esco,
c’ho ancora il trucco
vado a ballare fino a quando mi diverto
che almeno mi rilasso, non bevo troppo
perch? ora pago i miei affitti
e vado pure in rosso in banca
me la cavo come tutti
ma sono stanca
perch? ora conto anche i minuti
per non lasciarne pi? nessuno
e di quegli altri, quelli gi? scaduti
mi basta lo scontrino»
Перевод песни
Вы мне говорите? вторая логика
Что вы так не заслуживаете жизни? тоскливый
лицемер
что это? был последним
И если он снова подумает
Может быть, вы рванули, она сказала мне:
«Когда вы говорите слишком много
Вам лучше молчать, молчать иногда
бархатное лицо
Вы пробовали это, и вы убедили меня, что я дал вам прямо
Я следовал твоей спешке "
И теперь я плачу за свои ошибки
взвешивать как горы
И я вне этого
А также дожди
какой день дерьма
? его логика
и нет? попытаться понять это
Вы обидчику?
сар? колика
сар? Начало истерической беременности
как вы думаете?:
«Когда я думаю, я слишком много думаю
И я часто думаю, что сейчас ухожу, и я ухожу, я выхожу,
У меня все еще есть трюк
Я танцую, пока не получаю удовольствие
Который, по крайней мере, расслабляет меня, я не пью слишком много
почему? теперь я плачу арендную плату
И я также иду в банк красным
С кабелем, как и все остальные
Но я устал
почему? теперь также подсчитывают минуты
Не оставлять его больше? никто
И те, кто уже есть? истекший
Мне просто нужна квитанция »