Daniele Silvestri - 1.000 Euro Al Mese текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «1.000 Euro Al Mese» из альбома «Unò-Dué» группы Daniele Silvestri.
Текст песни
Se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
èla solita vita
la solita rincorsa a una corriera giàpartita
perpetuo movimento sulla strada che all’andata
cosìcome al ritorno
èsempre una salita
dovròdosare la fatica
impareròa parlare in questa lingua sconosciuta
sognando di riuscire, un giorno, a fare ricevuta
tra gente compiaciuta
e che di me si fida
e non èpiccola la sfida querida
disperso in questo angolo d’europa unita
ti metto la valuta in una busta
la spediròper posta
ma poi non basta mica
se tu sapessi quanto costa la vita
sapessi quant'èfaticoso riuscire a tenerla pulita
domani cercheròdi nuovo casa, qualcosa
prima o poi capiterà
se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
èla solita vita
èil solito miracolo che svolta la giornata
l’evento microcosmico di minima portata
una mancia ricevuta
una cena regalata
e con la dignitàavanzata rimasta
volevo vederti arrivare vestita di seta di festa
magari fare quattro salti in pista te gusta
ma forse èmeglio se rimani là
se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
una casettina
di periferia
una mogliettina
giovane e carina
tale e quale come te se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
se potessi avere
1.000 euro al mese
senza esagerare
sarei certo di trovare
tutta la felicità
Перевод песни
Если бы я мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
Все счастье
Это обычная жизнь
Обычная работа с бывшим курьером
Вечное движение по пути на фронт
а также по возвращению
Всегда поднимается
dovròdosare усталость
он научился говорить на этом неизвестном языке
Мечтать о получении одного дня для получения квитанции
среди людей, которые счастливы
И что он мне доверяет
И нет никакой маленькой странной задачи
Рассеянный в этом уголке объединенной Европы
Я положил валюту в конверт
Я отправлю его на почту
Но тогда этого недостаточно
Если бы вы знали, сколько это стоило вашей жизни
Я знал, как утомительно было держать его в чистоте
Завтра я буду искать новый дом, что-то
Рано или поздно это произойдет
Если бы я мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
Все счастье
Это обычная жизнь
Это обычно чудо, которое превращает день
Микрокосмическое событие минимального охвата
Полученный отзыв
Поданный подарок
И с достоинством
Я хотел видеть, что ты одет в праздничный шелк
Возможно сделать четыре прыжка на трассе
но, может быть, лучше, если вы останетесь там
если бы я мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
все счастье
Касетта
пригородный
ведьма
молодой и симпатичный
Такой и как ты, если бы мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
Все счастье
Если бы я мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
Все счастье
если бы я мог
1000 евро в месяц
Без преувеличения
Я обязательно найду
Все счастье