Daniele Ronda - Gli occhi di mia nonna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Gli occhi di mia nonna» группы Daniele Ronda.
Текст песни
Se mi scordassi della strada in cui sono nato
e del mestiere che mio padre mi ha insegnato
se scordassi che a casa ho una figlia
che ancora non sa camminare
se scordassi che a casa ho una donna
una donna da cui tornare
Se scordassi che ho un sogno, un sogno per cui lottare
se scordassi le botte che ho preso e quelle che ho dovuto dare
se scordassi che ho un buon lavoro
e per questo sono fortunato
se scordassi tutte le volte che l’ho dimenticato
E se mi scordassi gli occhi di mia nonna
e le parole con cui mi ha cresciuto
sicuramente non sarei lo stesso uomo
sicuramente non sarei neanche un uomo
E se mi scordassi gli occhi di mia nonna
E le sue cose buone da mangiare
sicuramente non sarei lo stesso uomo
sicuramente non sarei neanche un uomo
Se mi scordassi fino a qui chi mi ci ha accompagnato
E tutto quello che ho creato e poi abbattuto
L’altra faccia delle mie scelte
Il sapore del primo bacio
Il rumore che fanno i pensieri che non ti ho mostrato
E se mi scordassi gli occhi di mia nonna
e le parole con cui mi ha cresciuto
sicuramente non sarei lo stesso uomo
sicuramente non sarei neanche un uomo
E se mi scordassi gli occhi di mia nonna
E le sue cose buone da mangiare
sicuramente non sarei lo stesso uomo
sicuramente non sarei neanche un uomo
Перевод песни
Если я забыл про дорогу, я родился
И ремесло, которое мой отец научил меня
Если я забыл, что у меня есть дочь дома
которые все еще не могут ходить
Если я забыл, что у меня есть женщина дома
женщина, чтобы вернуться к
Если вы забудете, я мечтаю, мечтать о борьбе
Если вы забыли бочки, которые я взял, и что я должен был дать
Если ты забыл, у меня хорошая работа
И для этого мне повезло
Если вы забыли каждый раз, когда я забыл об этом
И если я забыл глаза моей бабушки
И слова, которые он вырастил
Конечно, я не был бы таким же человеком
Конечно, я не был бы человеком
И если я забыл глаза моей бабушки
И ее хорошие вещи, чтобы поесть
Конечно, я не был бы таким же человеком
Конечно, я не был бы человеком
Если я забыл о том, с кем я был
И все, что я создал, а потом упал
Другое лицо моего выбора
Вкус первого поцелуя
Шум, который вызывает мысли, я не показывал вам
И если я забыл глаза моей бабушки
И слова, которые он вырастил
Конечно, я не был бы таким же человеком
Конечно, я не был бы человеком
И если я забыл глаза моей бабушки
И ее хорошие вещи, чтобы поесть
конечно, я не был бы таким же человеком
конечно, я бы не стал человеком