Daniela Romo - Que Voy A Hacer Sin Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Voy A Hacer Sin Ti» из альбомов «Los Romanticos- Daniela Romo» и «Es La Nostalgia» группы Daniela Romo.
Текст песни
Qué voy a hacer sin ti,
A dónde voy a ir,
De dónde saco fuerzas
Para poder vivir.
Qué voy a hacer sin ti,
Cómo puedo seguir fingiendo,
En otros brazos ser feliz.
Qué voy a hacer sin ti,
De nuevo el mismo error,
Quemándome las manos
Para atrapar al sol.
Contigo ha sido así,
Tan sólo un juego más,
Tú ganaste mi amor, yo soledad.
Siempre pasa que me quedo sola,
Que me vuelvo loca de pasión.
Que te doy mi vida,
Que te doy mis alas,
Para que me pagues
Con una traición.
Siempre pasa cuando me enamoro,
Cuando se desata el corazón.
Pero yo siempre he sido así
Y ahora qué haré
Para vivir sin ti.
Qué voy a hacer sin ti,
A dónde voy a ir,
De dónde saco fuerzas
Para poder vivir sin ti.
Qué voy a hacer sin ti,
Cómo puedo seguir fingiendo,
En otros brazos ser feliz.
Qué voy a hacer sin ti,
De nuevo el mismo error,
Quemándome las manos
Para atrapar el sol.
Contigo ha sido así,
Tan sólo un juego más,
Tú ganaste mi amor, yo soledad.
Siempre pasa que me quedo sola,
Que me vuelvo loca de pasión.
Que te doy mi vida,
Que te doy mis alas,
Para que me pagues
Con una traición.
Siempre pasa cuando me enamoro,
Cuando se desata el corazón.
Pero yo siempre he sido así
Y ahora qué haré
Para vivir sin ti.
Перевод песни
Что я буду делать без тебя,
Куда я пойду,
Где я рисую силы
Уметь жить.
Что я буду делать без тебя,
Как я могу продолжать делать вид,
В других руках быть счастливым.
Что я буду делать без вас,
Снова та же ошибка,
Горящие руки
Чтобы поймать солнце.
С вами это было так,
Еще одна игра,
Ты выиграл мою любовь, я одиночество.
Всегда бывает, что я остался один,
Я сошла с ума от страсти.
Я даю вам свою жизнь,
Что я даю тебе свои крылья,
За то, что ты мне заплатил
С предательством.
Это всегда происходит, когда я влюбляюсь,
Когда сердце ломается.
Но я всегда был таким
И теперь, что я буду делать
Жить без тебя.
Что я буду делать без тебя,
Куда я пойду,
Где я рисую силы
Чтобы жить без тебя.
Что я буду делать без вас,
Как я могу продолжать делать вид,
В других руках быть счастливым.
Что я буду делать без вас,
Снова та же ошибка,
Горящие руки
Чтобы поймать солнце.
С вами это было так,
Еще одна игра,
Ты выиграл мою любовь, я одиночество.
Всегда бывает, что я остался один,
Я сошла с ума от страсти.
Я даю вам свою жизнь,
Что я даю тебе свои крылья,
За то, что ты мне заплатил
С предательством.
Это всегда происходит, когда я влюбляюсь,
Когда сердце ломается.
Но я всегда был таким
И теперь, что я буду делать
Жить без тебя.