Daniela Herrero - Una Rosa De Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Rosa De Abril» из альбома «Daniela Herrero» группы Daniela Herrero.
Текст песни
Por el día oscuridad
Por las noches solo un miedo
La rutina, enfermedad
Medicinas y venenos
Presagios de tormenta
Que traén recuerdos siempre caducados
Tendré que estar alerta
No hagamos dos caminos separados
Caminar sin saber
Donde llegaré al final
Dando vueltas a lo mismo
Me detendría esta noche a mirarte
Y aprendería de tí
Tengo motivos para no fallarte
Tengo una rosa de abril
Hemos dominado el mar
Y escalado las montañas
Y creemos que es verdad
Y es tan sólo propaganda
Delante del espejo
Repito siempre todas las mentiras
Me voy quedando dentro
Fuera hace mucho frío todavía
Cuando vuelva a nacer
Volveré a respirar como hoy
Hasta el aire sera el mismo
Me detendría esta noche a mirarte…
Cambio la realidad
A fuerza de creer en mañana
Pero ayer nunca cambia
Me detendría…
Перевод песни
Днем тьма
По ночам только страх
Рутина, болезнь
Лекарства и яды
Штормовые предзнаменования
Которые приносят воспоминания, которые всегда истекают
Я должен быть начеку.
Давайте не будем делать два отдельных пути
Ходить, не зная
Где я доберусь до конца
Оборачиваясь к тому же
Я бы остановился сегодня и посмотрел на тебя.
И я бы научился у тебя.
У меня есть причины не подвести тебя.
У меня есть апрельская Роза
Мы освоили море
И взобрался на горы
И мы считаем, что это правда
И это просто пропаганда
Перед зеркалом
Я всегда повторяю всю ложь
Я останусь внутри.
Снаружи еще очень холодно.
Когда он родится снова
Я снова буду дышать, как сегодня
Даже воздух будет таким же
Я бы остановился сегодня и посмотрел на тебя.…
Я меняю реальность
В силу веры в завтрашний день
Но вчера ничего не изменилось.
Я бы остановился.…