Daniela Herrero - Demasiado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Demasiado» из альбома «Daniela Herrero» группы Daniela Herrero.
Текст песни
Como sobrevivir a esta revolucion inexplicable
Como no caer en tu trampa mortal recorriendote
Como respirar cuando estas cerca de mi si me quitas el aire
Como descifrar el dilema de mi corazón
Como resistir tu efecto letal, tu sombra gigante
Como avanzar al siguiente nivel teniendo control
Tengo que inventar una tecnica nueva para evitarte
O volver a la cama y dormir para so’ar con vos
Demasiado Salvaje para dejarme atrapar
Demasiado cobarde para salir a buscarte
Demasiado lista para dejarte escapar
Y lo bastante inconsciente para amarte
Tu amor una tentación
Demasiado irresistible como para negarme
No hay mucho que decidir
Hay un angel un demonio y en el medio estas vos
Sere tu trampa mortal
No tendras que convencerme bastara con mirarme
Hare que mueras por mi
Y empapeles con mi foto toda la habitacion
Como ignorar el telefono mudo la carta no escrita
Como combinar mi curiosidad y este pánico atroz
Solo puedo pensar en que voy a decir en como vas a mirarme
Y si vas a oir el escandalo en mi corazon
Demasiado Salvaje para dejarme atrapar
Demasiado cobarde para salir a buscarte
Demasiado lista para dejarte escapar
Y lo bastante inconsciente para amarte
Tu amor una tentación
Demasiado irresistible como para negarme
No hay mucho que decidir
Hay un angel un demonio y en el medio estas vos
Sere tu trampa mortal
No tendras que convencerme bastara con mirarme
Hare que mueras por mi
Y empapeles con mi foto toda la habitacion
Tu amor una tentación
Demasiado irresistible como para negarme
No hay mucho que decidir
Hay un angel un demonio y en el medio estas vos
Sere tu trampa mortal
No tendras que convencerme bastara con mirarme
Hare que mueras por mi
Y empapeles con mi foto toda la habitacion
Demasiado irresistible como para negarme
Hay un angel un demonio y en el medio estas vos
No tendras que convencerme bastara con mirarme
Y empapeles con mi foto toda la habitacion
Tu amor una tentacion…
Перевод песни
Как пережить эту необъяснимую революцию
Как не попасть в вашу смертельную ловушку
Как дышать, когда ты рядом со мной, если ты заберешь мой воздух.
Как расшифровать дилемму моего сердца
Как противостоять вашему смертельному эффекту, вашей гигантской тени
Как перейти на следующий уровень, имея контроль
Я должен придумать новую технику, чтобы избежать тебя.
Или вернуться в постель и спать для so'ar с вами
Слишком дико, чтобы позволить мне поймать
Слишком трусливый, чтобы искать тебя.
Слишком умная, чтобы позволить тебе сбежать.
И достаточно бессознательно, чтобы любить тебя
Ваша любовь искушение
Слишком непреодолимо, чтобы отказать мне
Не так много, чтобы решить
Есть ангел, демон, а между ними ты.
Это будет ваша смертельная ловушка
Тебе не придется меня уговаривать.
Я заставлю тебя умереть за меня.
И обои с моей фотографией всю комнату
Как игнорировать немой телефон неписаное письмо
Как объединить мое любопытство и эту вопиющую панику
Я могу только думать, что я собираюсь сказать, как вы будете смотреть на меня
И если ты услышишь скандал в моем сердце
Слишком дико, чтобы позволить мне поймать
Слишком трусливый, чтобы искать тебя.
Слишком умная, чтобы позволить тебе сбежать.
И достаточно бессознательно, чтобы любить тебя
Ваша любовь искушение
Слишком непреодолимо, чтобы отказать мне
Не так много, чтобы решить
Есть ангел, демон, а между ними ты.
Это будет ваша смертельная ловушка
Тебе не придется меня уговаривать.
Я заставлю тебя умереть за меня.
И обои с моей фотографией всю комнату
Ваша любовь искушение
Слишком непреодолимо, чтобы отказать мне
Не так много, чтобы решить
Есть ангел, демон, а между ними ты.
Это будет ваша смертельная ловушка
Тебе не придется меня уговаривать.
Я заставлю тебя умереть за меня.
И обои с моей фотографией всю комнату
Слишком непреодолимо, чтобы отказать мне
Есть ангел, демон, а между ними ты.
Тебе не придется меня уговаривать.
И обои с моей фотографией всю комнату
Твоя любовь искушение…