Daniela Goggi - Oba-ba-luu-ba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Oba-ba-luu-ba» из альбомов «Tutto Bimbi "Che la festa cominci !"», «I Grandi Successi della TV - Vol. 2» и «I Grandi Successi: Daniela Goggi» группы Daniela Goggi.
Текст песни
A zigo-zago c’era un mago con la faccia blu
Sul grande lago navigava con la sua tribù
Il sette di luglio la sveglia sul collo
Segnava le ventitre
Ha fatto un intruglio con un osso di pollo
Nel macinino da caffè
E mi ha rivelata la parola fatata
Che ora vi dirò
Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba
L’antica formula magica canta con me
Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba… Oba-ba-lu-ba
È tanto facile, facile, facile, facile
Basta crederci un po'
Oba-ba-lu-ba ti può dare quello che vuoi tu
Ad occhi chiusi puoi trovare l’isola del sud
Tra noci di cocco banane e tabacco
Ballare e sognando che
Mi baci la bocca col sorriso negli occhi
Notti d’amore insieme a te
Un letto di fiori le coperte a colori
Sull’isola con te
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-lu-ba ti può dare quello che vuoi tu
Ad occhi chiusi puoi trovare l’isola del sud
Tra noci di cocco banane e tabacco
Ballare e sognando che
Mi baci la bocca col sorriso negli occhi
Notti d’amore insieme a te
Un letto di fiori le coperte a colori
Sull’isola con te
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
У зиго-Заго был маг с синим лицом
На большом озере он плавал со своим племенем
Семь июля просыпается на шее
Отмечено двадцать три
Он сделал смесь с куриной косточкой
В кофемолке
И он открыл мне слово фей
Сколько времени я вам скажу
Оба-ба-Лу-ба... оба-ба-Лу-ба
Древняя магическая формула поет со мной
Oba-ba-lu-ba... Oba-ba-lu-ba... Oba-ba-lu-ba
Это так легко, Легко, Легко, Легко
Просто поверьте нам немного
Oba-ba-lu-ba может дать вам то, что вы хотите
С закрытыми глазами можно найти Южный остров
Между кокосовыми бананами и табаком
Танцевать и мечтать, что
Ты целуешь меня в рот с улыбкой в глаза
Ночи любви вместе с вами
Цветочная кровать покрывала
На острове с тобой
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-lu-ba может дать вам то, что вы хотите
С закрытыми глазами можно найти Южный остров
Между кокосовыми бананами и табаком
Танцевать и мечтать, что
Ты целуешь меня в рот с улыбкой в глаза
Ночи любви вместе с вами
Цветочная кровать покрывала
На острове с тобой
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba
Oba-ba-luu-ba…
(Спасибо Луиджи за этот текст)