Daniel Viglietti - Cancion del hombre nuevo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cancion del hombre nuevo» из альбома «El che vive» группы Daniel Viglietti.
Текст песни
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verlos llorar, no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerlos desaparecer.
Aquella pizzeria llena de misterio
he visto en las noticias que algo malo está ocurriendo… justo allí
han desaparecido algunos niños dentro
sus padres no comprenden cómo ha pasado esto… se sienten morir.
Pero escondido por allí
hay alguien que no quiere ver nadie feliz
te busca a ti.
Él tiene un plan por alcanzar
llevarse la sonrisa de los niños y… hacer sufrir.
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verlos llorar
no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerlos desaparecer
Naranau, naranau, naranau
laralala, naranau, naranau,
laralala
En el año '87 ocurrió sin más
un alegre cumpleaños se volvió fatal
y Jeremy, terminó en el hospital sufriendo.
No hubo nadie que entendiese qué pudo pasar
pues esos animatronicos nunca jamás
se habían comportado raro con los niños.
Quizás buscaban libertad
librarse de quien les robó la infancia y la
dignidad
y aquel asesino y ladrón
quizo engañarlos para destrosarles el
corazón.
Hace años que ocurrió
y no lo olvidaré
las almas de los niños siempre las recordaré
odio verme llorar
no logro comprender
por qué ese hombre ha querido hacerme ¡desaparecer!
Y ahora vas a entender
lo que he sentido yo
perdido eternamente aquí metido y con dolor
tus manos al temblar
me hacen recordar
que hace mucho tiempo sólo fui un niño normal…
Перевод песни
Это произошло много лет назад
и я не забуду
души детей я всегда буду помнить
ненавижу смотреть, как они плачут, я не могу понять
почему этот человек хотел заставить их исчезнуть.
Эта пиццерия полна тайны
я видел в новостях, что что-то плохое происходит ... прямо там
некоторые дети пропали.
его родители не понимают, как это случилось ... они чувствуют себя умирающими.
Но прячется там
есть кто-то, кто не хочет видеть кого-то счастливым
он ищет тебя.
У него есть план для достижения
отнять у детей улыбку и ... заставить страдать.
Это произошло много лет назад
и я не забуду
души детей я всегда буду помнить
ненавижу смотреть, как они плачут.
я не могу понять
почему этот человек хотел заставить их исчезнуть
Наранау, наранау, наранау
ларалала, наранау, наранау,
laralala
В 87-м году произошло не более
веселый день рождения стал роковым
и Джереми, он попал в больницу.
Никто не понимал, что могло случиться.
ну, эти аниматроники никогда не были
они вели себя странно с детьми.
Возможно, они искали свободу.
избавьтесь от того, кто украл их детство и
достоинство
и тот убийца и вор
я хотел обмануть их, чтобы разрушить их
сердце.
Это произошло много лет назад
и я не забуду
души детей я всегда буду помнить
ненавижу видеть, как я плачу
я не могу понять
почему этот человек хотел заставить меня исчезнуть!
И теперь вы поймете
что я почувствовал
потерял вечно здесь застрял и с болью
ваши руки дрожат
они заставляют меня вспомнить
что давным-давно я был просто нормальным ребенком…