Daniel Santacruz - Me Duele Amarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Duele Amarte» из альбома «Lo Dice la Gente» группы Daniel Santacruz.
Текст песни
Me duele amarte
Sabiendo que ya te perdi
Tan solo quedara la lluvia
Mojando mi llanto
Y me hablara de ti Me duele amarte
Los sueños que eran para ti Se pierden con cada palabra
Con cada momento que espere vivir
Me duele mas imaginar
Que tu te vas y dejaras
Detras de ti Tu ausencia en mis brazos
Me duele tanto sospechar
Que ni tu sombra volvera
Para abrigar
Mi alma en pedazos
Me duele amarte asi
Hasta morir
Lanzandome a la nada viendote partir
Me duele aquel Abril
Cuando te vi Por vez primera y dije que eras para mi Me duele amarte tanto
Me duele amarte
Los sueños que eran para ti Se pierden con cada palabra
Con cada momento que espere vivir
Me duele mas imaginar
que tu te vas y dejaras
Detras de ti Tu ausencia en mis brazos
Me duele tanto sospechar
Que ni tu sombra volvera
Para abrigar
Mi alma en pedazos
Me duele amarte asi
Hasta morir
Lanzandome a la nada viendote partir
Me duele aquel Abril
Cuando te vi Por vez primera y dije que eras para mi Me duele amarte tanto
Перевод песни
Больно любить тебя
Зная, что я уже потерял тебя
Остается только дождь
Смачивание моего крика
И он расскажет мне о тебе. Больно любить тебя
Сны, которые были для вас, теряются с каждым словом
С каждым моментом вы ждете, чтобы жить
Больше больно воображать
Что вы уходите и уходите
За тобой Ваше отсутствие в моих руках
Мне так больно подозревать
То, что даже ваша тень не вернется
Укрыться
Моя душа в кусках
Больно любить тебя так
До смерти
Бросая себя в ничто, увидев, что ты уходишь.
В апреле я болею
Когда я увидел тебя Впервые, и я сказал, что ты для меня. Мне очень больно тебя любить
Больно любить тебя
Сны, которые были для вас, теряются с каждым словом
С каждым моментом вы ждете, чтобы жить
Больше больно воображать
Что вы уезжаете и уходите
За тобой Ваше отсутствие в моих руках
Мне так больно подозревать
То, что даже ваша тень не вернется
Укрыться
Моя душа в кусках
Больно любить тебя так
До смерти
Бросая себя в ничто, увидев, что ты уходишь.
В апреле я болею
Когда я увидел тебя Впервые, и я сказал, что ты для меня. Мне очень больно тебя любить