Daniel Powter - Fly Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fly Away» из альбома «Under The Radar» группы Daniel Powter.
Текст песни
Hey, there little baby won’t you dry your eyes?
And tell me what I wanna know
You say your tired of this town, being pushed around
You heading down to Mexico
Tell me do you still got the same bikini
That you wore in sixty-five
You know that one with the rose and the other
The one that made me feel alive
If your daddy asks me where you are
What am I supposed to do?
Just tell him the whole world is passing me by
I ain’t got nothing left to prove
And I’m gonna fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
And as the little black bird sat on the roof
Where did my baby go?
You said sometimes life could thrown you off track
You’re weary and you never know
If your daddy asks me where you are
What am I supposed to say?
You tell him the whole world is passing me by
I’m gonna live my life my own way
I’m gonna fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be And baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
You send the pictures of us dancing all night long?
The person that you used to be is long, long gone
Definitely
So baby I fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be And baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset
Till you fly, fly, fly away
And if our love is strong we’ll never go wrong
'Cause that’s the place to be Baby, bye, bye, bye, baby
And if you ever come down we’ll still fool around
And watch the sunset to the sea
And watch the sunset to the sea
Перевод песни
Эй, малыш, ты не сможешь высушить глаза?
И скажите мне, что я хочу знать
Вы говорите, что вы устали от этого города, его толкнули
Вы направляетесь в Мексику
Скажите, у вас все еще есть одно и то же бикини
То, что вы носили в шестьдесят пять
Вы знаете, что один с розой и другой
Тот, который заставил меня чувствовать себя живым
Если ваш папа спрашивает меня, где вы
Что я должен сделать?
Просто скажите ему, что весь мир проходит мимо меня
Мне нечего доказывать
И я собираюсь летать, летать, улетать
И если наша любовь сильна, мы никогда не пойдем неправильно
Потому что это место, чтобы быть ребенком, пока, пока, до свидания, ребенок
И если вы когда-нибудь спуститесь, мы все равно будем дурачиться
И смотреть закат к морю
И как маленькая черная птица сидела на крыше
Куда ушел мой ребенок?
Вы сказали, что жизнь может отбросить вас с пути
Вы устали, и вы никогда не знаете
Если ваш папа спрашивает меня, где вы
Что я должен сказать?
Вы говорите ему, что весь мир проходит мимо меня
Я буду жить своей жизнью по-своему
Я собираюсь летать, летать, улетать
И если наша любовь сильна, мы никогда не пойдем неправильно
Потому что это место, чтобы быть И ребенок, пока, пока, до свидания, ребенок
И если вы когда-нибудь спуститесь, мы все равно будем дурачиться
И смотреть закат к морю
Вы отправляете фотографии нас, танцующих всю ночь?
Человек, которым ты был, длинный, давно ушел
определенно
Так что, детка, я летаю, летаю, улетаю
И если наша любовь сильна, мы никогда не пойдем неправильно
Потому что это место, чтобы быть И ребенок, пока, пока, до свидания, ребенок
И если вы когда-нибудь спуститесь, мы все равно будем дурачиться
И смотреть закат
Пока ты летишь, лети, улетай
И если наша любовь сильна, мы никогда не пойдем неправильно
Потому что это место, чтобы быть ребенком, пока, пока, до свидания, ребенок
И если вы когда-нибудь спуститесь, мы все равно будем дурачиться
И смотреть закат к морю
И смотреть закат к морю