Daniel O'Donnell - Rivers of Babylon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rivers of Babylon» из альбома «Stand Beside Me» группы Daniel O'Donnell.
Текст песни
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
(So let the wicked) carried us away in captivity
Requiring from us a song
Now how can we sing the Lord’s song
In a strange land.
(So let the wicked) carried us away in captivity
Requiring from us a song
Now how can we sing the Lord’s song
In a strange land.
--- Instrumental & hum ---
Let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Here tonight
Let the words of our mouth
And the meditation of our heart
Be acceptable in Thy sight
Here tonight
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
--- Instrumental & hum ---
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion.
By the rivers of Babylon
Where we sat down
There we wept
When we remembered Zion…
Перевод песни
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили Сиона.
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили Сиона.
(Так пусть нечестивые) унесли нас в неволе
Требование от нас песни
Теперь, как мы можем петь песню Господа?
В чужой стране.
(Так пусть нечестивые) унесли нас в неволе
Требование от нас песни
Теперь, как мы можем петь песню Господа?
В чужой стране.
--- Инструментальный и гул ---
Пусть слова нашего рта
И медитация нашего сердца
Будьте приемлемы в глазах Твоего
Сегодня вечером
Пусть слова нашего рта
И медитация нашего сердца
Будьте приемлемы в глазах Твоего
Сегодня вечером
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили Сиона.
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили Сиона.
--- Инструментальный и гул ---
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили Сиона.
Реками Вавилона
Где мы сели
Там мы плакали
Когда мы вспомнили о Сионе ...